[閒聊] 各位喜歡有中字的嗎

作者: jp6vu04boy (多多)   2016-12-09 20:20:22
以前看片喜歡找有中字的
因為聽不懂
現在不喜歡不能有中字的
因為很滅火
雖然女優講“幹我 我還要 要去了”之類的會讓我生火
但是男優一講“是不是很爽阿 啊啊要射了 你的X好好吃” 再配上猥褻的聲音
尻到一半一瞬間從大香腸變成雷根糖
大家喜歡看有中字的嗎
作者: bbbruce (布魯斯)   2016-12-09 20:21:00
蠻喜歡的耶 比較了解劇情
作者: panjanhon (天下沒有白吃的午餐)   2016-12-09 20:48:00
有中字不錯 很讚
作者: cupG (CupG)   2016-12-09 21:04:00
不喜歡 因為聽得懂會開始糾正翻譯...
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2016-12-09 21:08:00
大部分的片不需要,部分有大量聊天內容的會想知道意思
作者: Messi100 (立馬幫幫忙!)   2016-12-09 21:22:00
看到翻錯的 我就沒fu惹 哈哈XD
作者: lannjm (氣度、決定一個人的高度)   2016-12-09 21:23:00
喜歡有中字是不懂日文吧,基本上跟日劇翻譯的水平差太多,目前為止看到現在沒有一片是翻譯級格的
作者: power11811 (知識人)   2016-12-09 21:41:00
看翻譯程度...有些直接翻78或藍教的實在看不下去....
作者: raywoor (JimmyChen)   2016-12-09 21:41:00
有些中字很好笑但不太好找..
作者: dustin064 (KIN KIN)   2016-12-09 21:58:00
有中字當然更好,可惜通常有字幕的因為影片再壓,畫質都不是FHD甚至HD,要字幕與畫質二選一的話,只能放棄字幕了
作者: bbbruce (布魯斯)   2016-12-09 22:00:00
有些還rmvb XD
作者: KATSUTAKA (岡野結衣推し)   2016-12-09 22:49:00
有些中字的根本就亂翻XD
作者: DareJ (幸運之星)   2016-12-09 22:50:00
有不錯 但很多都在亂翻 或是簡單的才翻 爽啊要去了 劇情的直接不翻 那不如我自己聽= =
作者: cloud1017 (銅鑼衛門)   2016-12-09 23:04:00
大部分都亂翻 而且畫質多轉一次會比較差
作者: hshinglin (愛睏到不行)   2016-12-10 01:34:00
FA的有中字超贊
作者: aoe7250350 (Larvaweimin)   2016-12-10 05:10:00
有劇情的 都希望有中字
作者: s945153 (winner224)   2016-12-10 06:31:00
壓字幕會掉畫質 如果有字幕檔最好
作者: amos30627 (Destiny)   2016-12-10 09:33:00
稍微有劇情的 有中字其實很讚 最近才發現
作者: Subliminal (撕髮迫害)   2016-12-10 10:31:00
有劇情的會想了解一下,但後來發現翻得不好就放棄了
作者: showdoggy (土司包)   2016-12-10 11:33:00
就是翻太爛 才自己慢慢學日文
作者: redbeanbread (尋找)   2016-12-10 12:19:00
有付錢膩
作者: angus619 (要你命3000)   2016-12-10 12:43:00
有些片配中字在奇怪劇情瞬間變成搞笑片
作者: coolstars (爽涼秋夜)   2016-12-10 15:48:00
超喜歡
作者: Novelli   2016-12-10 16:31:00
中字和高清這好,偶爾還有免費看 https://bit.ly/29SQ9phttps://bit.ly/29SQ9pb 這個才對 打錯了 -.-
作者: mack860120 (大腰果™)   2016-12-10 18:04:00
樓上那個網址之前是免費的
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2016-12-10 19:37:00
讓我想到那張波多野叫男優把鳥皮垢洗乾淨的截圖
作者: vaper (風雨飄搖的世代)   2016-12-10 21:33:00
"現在不喜歡不能有中字的" = 現在喜歡有中字的可以說標題與內文不符嗎...
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2016-12-11 07:26:00
奇怪 我看A卡才希望有字幕 A片不希望
作者: wwwcopy ( 晴天雨天陰天)   2016-12-11 21:24:00
當然每部都要有字幕
作者: fuckingguy (~~樂斜阿陀~~)   2016-12-14 20:25:00
很遺憾目前沒有看到有字幕組想跨足這個領域~真希望有.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com