作者:
LyCWang (whatever)
2010-05-14 18:22:13版上大家好,我今年報考了師大譯研所和高雄第一科技大學口筆譯研究所,
師大沒上但高科大上了,我在版上找不到太多高科大口筆譯研究所的評價,
想請問前輩們知道高科大的訓練和師資如何嗎?
而出社會後業者會因為是高科大畢業的降低聘用我當口譯員的意願嗎?
我老家在高雄但我住台北,正在考慮要回高雄先唸一年再重考還是待在台北
自己再準備一年重考師大,不知道你們覺得值得去高雄唸這一年嗎?
又,就你們所知,高雄的口譯市場如何呢?
非常感謝你的回答!
作者: JakeLin (Ich bin Kris.) 2010-05-14 23:54:00
無意冒犯,但考上了才來問評價好像有點本末倒置回答你的問題,曾惟老師跟湯麗明老師都可說是口譯權威至於其他老師因為不熟悉,就不好多作評價了。
作者:
LyCWang (whatever)
2010-05-15 01:59:00感謝回答!因為知道師大很可能不會上所以才一起報考老家高雄的學校但不知道值不值得回去念這一年想說考上再來煩惱,沒考上就煩惱有點奇怪@@
作者: HCLE (lonely planet) 2010-05-15 12:25:00
高科口譯組的師資很棒,老師的要求也很高筆譯課程的練習與訓練也很紮實,你可以考慮看看
作者:
LyCWang (whatever)
2010-05-16 12:47:00謝謝回答!
作者: evonnesmail 2010-05-16 13:47:00
高科大師資不錯阿~但是和台師大比起來不有名台師翻譯所可說是翻譯所的龍頭!資源和師資都超好!你是不是也有在筆譯版發文阿~~
作者:
LyCWang (whatever)
2010-05-17 21:51:00是....
作者: hyouko (優柔皂作工作室) 2010-07-16 10:16:00
有實力的話 跟哪個學校關係不大 特別是口筆譯這一行~