[問題] iOS14 翻譯

作者: qoo1991 (笨哲)   2020-09-17 23:23:38
-
作者: flyer1206 (0.0)   2020-09-17 23:25:00
狼性
作者: nba887215 (方塊馬)   2020-09-17 23:25:00
快笑死XDD
作者: EQUP (不怒師兄)   2020-09-17 23:26:00
有錯嗎,不就這意思
作者: qoo1991 (笨哲)   2020-09-17 23:28:00
不是這個意思吧 去你的 可能還比較說得過去?
作者: s00126 (yoyotv)   2020-09-17 23:28:00
不然去她那要幹嘛
作者: fuhoren (種樹的男人)   2020-09-17 23:32:00
作者: qoo1991 (笨哲)   2020-09-17 23:35:00
是中翻英 有誤
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2020-09-17 23:40:00
其實好像沒錯(指正)
作者: a70311520 (Black_Fantasy)   2020-09-17 23:45:00
比谷歌翻譯難用
作者: jamt   2020-09-17 23:55:00
蘋果還是做好本業就好
作者: ccucwc (123)   2020-09-18 00:05:00
你忽略括號(中國大陸)了,對面講話要加個兒尾音https://i.imgur.com/2lgs51B.jpg
作者: james80351   2020-09-18 00:11:00
笑死 原來還要加尾音
作者: pttnew (balabababa)   2020-09-18 00:13:00
笑死哈哈哈哈哈
作者: chocy0909 (ㄩㄔ)   2020-09-18 00:16:00
真的笑死
作者: allure1 (allure1)   2020-09-18 00:27:00
覺得中文應該是 : 要不要來我家看貓
作者: dabbyding (debbie)   2020-09-18 00:33:00
我覺得這篇會爆
作者: willschlafen (willschlafen)   2020-09-18 00:37:00
加尾音也太好笑哈哈哈哈
作者: a89512ro (Balo)   2020-09-18 01:00:00
哈哈哈哈很好笑
作者: orangePU (停下來很難嗎)   2020-09-18 01:16:00
笑推
作者: Sugarglider (Suger glider)   2020-09-18 01:31:00
笑死
作者: bella610 (林梅)   2020-09-18 01:36:00
哈哈哈哈怎麼發現的好好笑
作者: lunarchang   2020-09-18 01:37:00
笑死 原來是尾音ㄦ
作者: aqua25113 (中壢宋慧喬)   2020-09-18 01:41:00
超好笑
作者: large7787   2020-09-18 02:14:00
真的笑爆那個ㄦ
作者: PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)   2020-09-18 02:20:00
中國就是螂性XDDD
作者: kis28519 (空白也好)   2020-09-18 02:59:00
笑死
作者: SongLa5566 (大四叉)   2020-09-18 04:23:00
中文不都標繁簡體, 用這app人家以為我在中國大陸用咧
作者: loveBendzko4 (Ashley)   2020-09-18 05:23:00
笑死XDDDDD真精闢的翻譯
作者: kasim5479603 (kasim)   2020-09-18 06:38:00
兒我笑翻了
作者: ckjaau (iaemg)   2020-09-18 06:38:00
XDD
作者: lovecut (值得憂鬱的季節)   2020-09-18 08:23:00
爛到笑
作者: wei09955104 (wei09955104)   2020-09-18 09:04:00
直接把你當中國大陸了還笑那麼開心
作者: yaohung0122 (DoDo)   2020-09-18 09:05:00
看到只有簡體直接刪掉,蘋果越來越廢
作者: Sougetu (Sougetu)   2020-09-18 09:08:00
加尾音XDDDD
作者: kurt1994 (希望一切順利)   2020-09-18 09:20:00
作者: sisyphe610 (法蘭克)   2020-09-18 09:25:00
已經被修正了
作者: wang19980531 (豬精男)   2020-09-18 10:02:00
還在笑中國 有沒有想過台灣怎麼可憐到連翻譯都沒有
作者: john0628 (發呆變呆呆)   2020-09-18 10:55:00
很天朝思想阿~~以為中文只有繁體阿lol簡體
作者: WizTonE (Racerlution)   2020-09-18 11:27:00
剛實測 不同性別結果不同 https://imgur.com/xPNmsM8
作者: ccucwc (123)   2020-09-18 11:37:00
我11pro在測連續翻譯會有很嚴重的延遲,連續翻兩三次後,再翻麥克風就會持續顯示收音狀態然後字沒有打出來,以為沒收到音再講一次後過一陣子才跑出一樣的話2次(我有下載離線用檔案)
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2020-09-18 11:47:00
原來是需要ㄦR
作者: kaede0711 (kaede)   2020-09-18 12:12:00
借標題問,ipad OS是不是沒有翻譯
作者: Athena1126 (M)   2020-09-18 12:19:00
笑死XDD
作者: MuiMui (偶數)   2020-09-18 13:52:00
對 iPad沒有
作者: v6v69 (ツナ)   2020-09-18 14:24:00
用siri叫他翻譯 他還會念出來 說這是兒童不宜詞彙 笑死
作者: jc10755 (jc10755)   2020-09-18 21:38:00
XD爛到直接刪掉
作者: kj763 (kj763)   2020-09-18 22:14:00
這篇可以轉joke
作者: docoke (花)   2020-09-19 00:38:00
笑噴XDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com