昨晚與友人談話，
　　意識到一個近來好像不斷在身旁發生的情境──
　　我在想的是，
　　當我們感到別人很惡劣的在對我們做什麼的同時，
　　是不是其實是我們自己太自我中心了(egocentric)？
　　因為以我的觀察來說，
　　沒錯，有時候我們確實會碰到，
　　一些因為來自他人的作為而讓我們感到不舒服──甚至厭惡的狀況，
　　然後我們的反應常常是（──我要說的重點來了──）：
　　「他（們）憑什麼那樣對我？！」
　　我的看法是，
　　沒有誰在「對」你做什麼，
　　這些人──幾乎每個人──其實常常都只是在「作為」他「自己」，
　　而沒有誰在對誰做惡劣的事。
　　因為冷靜而客觀的想想──
　　我們其實應該沒有常常重要到，
　　要讓他人來自覺地對我們 行．惡． ，
　　我相信人是常有其本位，慣性，習氣，甚至自私的，
　　也因此，而常常是有盲點的......
　　但是，
　　這與存心要去害人或令人痛苦，
　　應該是有著很大的不同的。
　　所以──
　　「在何種狀況下，他人需要為我們自身的感覺（受）/與利益負責？」
　　我相信這個問題的回答，
　　蘊含著許多對我們自己至為重要的意義在其中......
　　對這個問題，
　　我沒有標準答案，
　　也不認為我有能力或需要去說服誰（應該要所謂的「好好過日子」），
　　但至少對我這個人生確實吃過不少苦頭（也讓他人吃過不少苦頭）的人來說，
　　我知道寬恕來自於真正的明辨，
　　而人生的清朗，
　　其實就根基在這對人對己的，對人性的理解與接受。
　　因為其實常常與我們的直覺相反地──
　　就如同我們無法也無須去為對方的行為承擔什麼一般，
　　對方所帶給我們的感覺之內容的決定，
　　其實是，
　　我們自己的責任。
　　而因為其實（──常常與我們的直覺相反地──），
　　就如同我們無法（──積極一點來說），
　　也無須（──消極一點來說），
　　去為他人的行為承擔什麼一般，
　　該去決定他人所帶給我們的感受之內容的人，
　　其實正是我們自己。
　　而且，
　　正如同沒有人有資格告訴你該如何感受（to feel），
　　所以也沒有人可以/該為你的感受（feelings）負責，
　　你可以去揍那個用壞掉的材料做菜給你吃的人，
　　也可以去告他，或要他退你錢，
　　但如果你要問他為什麼要這樣對．你． ？
　　我想，
　　他可能真的沒有辦法回答你，
　　可能誰都沒有辦法回答你。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Cain C.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011/05/09
轉貼來源：http://ppt.cc/VNNj