87 大講得有點含蓄，來幫忙翻譯翻譯。
目前不是大同世界，資源只能靠競爭取得。
愈有競爭力的人，能分到愈多愈好的資源。
以購置不動產為例，
李嘉誠先生說：location、location、location，
孟母會三遷，
大家都知道要買在好的點。
因此，愈是精華的地段愈貴。
但精華地段就是那麼稀有，所以只有最有實力的那一群人，才能脫穎而出。
這就是為什麼我們把企業家、官員、知名 YouTuber、醫師、高階工程師、機師等等，
稱作「人生勝利組」，因為他們的確就是資源競爭裡的贏家。
這裡有個重點要特別釐清：
能否進這個群組，並不取決於個人能力是否足夠出色。
好比說，儘管你可能覺得 Toyz 很廢，但是你仍然不得不承認他屬於勝利者。
因為主流的價值觀，是以擁有資源的多寡來論勝負。
有競爭就有勝負，這理所當然的事情，
加上資源總量是固定的這個條件後，就變得很殘酷。
因為輸家會分不到資源。
分不到資源的輸家，不只買不起車子房子，
流落街頭甚至餓死都不在話下，只要他輸得夠徹底。
所以很多人並不認為爭取物質資源有錯，有些人甚至說：
“I'd rather cry in Rolls-Royce than laugh on a bicycle” - Patrizia Reggiani
“宁坐宝马哭，不坐单车笑” - 马诺
前提講完了，我們來看 87 大的觀點：
擁有愈多資源的人，愈容易取得勝利，並贏得更多的資源。
資源的累積就像是滾雪球，會愈滾愈大顆。
這個論點不受限於個人壽命，也就是說即使世代傳承一樣適用。
也就是說，贏的訣竅就在於，比別人累積更多的資源。
這就是為什麼他會說，家族資源要傳承。
通俗一點來說，87 大的意思就是：
打架不要逞英雄，要抱團；
打群架不丟臉，會贏才是重點。
我弄不過你沒關係，我找我兄弟姊妹、爸爸媽媽一起電你。
我沒你有錢沒關係，我家比你家有錢。
我沒你會讀書沒關係，我背景比你硬。
再來解釋一下，為什麼比起普通的有錢人，大家更佩服白手起家的人。
對白手起家的佩服，跟對高風亮節的佩服有點像但格局不一樣。
白手起家的人厲害的地方在於，他們強到逆天，可以以一己之力打贏成群結隊的人。
就好像大眾喜愛葉問、黃飛鴻、卡卡羅特一樣，人們祟拜強者、英雄。
年紀輕輕就看破了這個世局，這就是 87 大厲害的地方。