: → moslaa: 可能是因為他先創辦學校 中華交通技術學院 10/18 11:52
: → moslaa: 當然這樣問題就變成為什麼學校要叫"中華交通" 10/18 11:55
: → moslaa: 總之，我個人認為，他老兄初期創業，要取名中華交通/中交 10/18 11:56
: → moslaa: 要說沒打算活用他身為戰勝國國民身分，在日本取得一定程度 10/18 11:57
: → moslaa: 威壓能力，我個人是不會信的 XD 10/18 11:58
上述留言是單純推論，我心想，有沒有確實一點的證據？
靠杯，google找到如下資料，應該算鐵證？
這個中華交通技術專門學院的
<中華>
到底啥意思？
1. 中華料理的中華
2. 中華民國的中華
答案看來是2.
舉證之一：
1947年一月之中華民國駐日代表團工作報告
文化教育一欄
注意動詞是"函召"，有上對下之命令意味
吳百福是該校之董事長
https://i.imgur.com/0FkdEV3.png
舉證之二：
上圖有一個新名字 吳主惠(校長)
https://data.yunlin-memory.cool/data/Person/4713
: 吳主惠博士為國際知名的民族社會學家...
: 戰後更擔任留日華僑總顧問，其後歷任中華交通學院院長...
: 1960年蒙蔣介石總統召見，並獲教育部頒發金質學術獎章。
舉證之三：
上面又有新名詞 中華交通學院
1949-08-21 民聲日報
https://i.imgur.com/ixn1Q0s.png
最後，中華交通技術專門學院 是否等於 中華交通學院？
我認為是，依據
https://reurl.cc/GKnOgZ
: (吳百福)在名古屋設立中華交通技術專門學校。
連地點都一樣，故我認為只是全稱跟簡稱之別。
結論：
那個"中華"應該是指中華民國的成分較多。