[請益] 有推薦的外國學者寫的中國歷史書再翻譯 mattiswe098 PTT批踢踢實業坊

作者: mattiswe098 (å°ä¸å¤§ä»å“¥) 2018-05-28 12:26:06

最近不經意間在reddit看到外國人對中國歷史的討論
發現外國人對中國歷史的看法，像是天命觀、大一統觀
跟我們的想法都不太一樣
所以很好奇想說外國學者眼中的中國歷史到底是什麼樣子
請問有推薦的像這類的外國學者寫的中國歷史科普書再翻譯版本嗎？
有電子書可以買更好，謝謝

作者: YouthSouth (xenitis) 2018-05-28 12:28:00

你的意思是要找非華語學界的中國歷史著作翻譯本嗎？

作者: Yiing (腹有詩書氣自華) 2018-05-28 13:47:00

台灣商務印書館最近出版了一套日本人寫的中國史，12冊

作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2018-05-28 14:09:00

史景遷、朴正民、費正清這些外國漢學家的書囉

作者: msisee (c'est la vie) 2018-05-28 14:17:00

台灣商務印書館套書推薦+1 不少有趣的觀點

作者: seafood (河豚生魚片) 2018-05-28 15:40:00

歐陽泰的台灣史系列。

作者: hizuki (ayaka) 2018-05-28 16:50:00

流行文化和歷史的看法是不一樣的

作者: eric7385 (eric7385) 2018-05-28 20:48:00

史景遷、歐陽泰、魏澤福、卜正明、孔復禮、康豹

作者: Manusya (人) 2018-05-29 18:00:00

劍橋中國史？

作者: iidxiir3 (笑問) 2018-05-29 22:18:00

新清史之類的也可以考慮

作者: saintlin (saintlin) 2018-06-02 11:14:00

其實翻譯的蠻多有一本劍橋插圖中國史可以看

繼續閱讀