Re: [問題] 客語的「砸」

作者: rfvthb (tl)   2016-06-28 21:44:08
※ 引述《bbbtri (cycling)》之銘言:
: 標題: [問題] 客語的「砸」
: 時間: Mon May 30 16:03:10 2016
:
: 今天教育部語言成果網站的每日一字是「砸」
:
: 網站解釋:
:
: 【客家語用字】
: 強壯、穩固有力。
: 例:砸身。
:
:
:
: 我的問題是...這個「砸」通札實的「札」嗎?
:
: 因為札字在客語裡好像只有信札的意思
:
: 但客語是先有字 才有發音的嗎?
:
: 在不會客語的我看來把「砸」字解釋為強壯好奇怪...
:
: 是...耐被用石頭砸 所以強壯嗎?
:
: 覺得客語好神奇啊 XD
:
: 謝謝解惑!
:
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com