聽過中文的翻唱版本後，
很難想像這首歌本來是日文歌，
出自電視劇《深夜食堂》
的主題曲〈ヤキモチ(吃醋)〉。
最近許多學生即將畢業，
上課時與他們聊著未來的生活，
雖然很高興他們即將邁入
下一個階段，但分離在即，
心中多少也有些不捨吧。
六月，是如此複雜而迷人的盛夏，
有青春的意氣風發與無悔，
能「逆著光行走，任風吹雨打」；
卻又藏著漂泊的不安與離思，
如同柴可夫斯基《四季組曲》中，
屬於六月的〈船歌〉裡
那輕輕搖晃著的哀傷旋律吧。
以這首〈起風了〉獻給
每一位畢業生，世界之大，
值得赴湯蹈火去走一遍。
風起時，有溫暖長天，
可以歌詠青春，也可以萬般流連。
也獻給每一位聽著這首歌的朋友，
一起感受音樂中的生命記憶、
以及指尖上彈出的盛夏。
影片連結：
https://youtu.be/QaW7e_mEMp4
高橋優原唱：
https://youtu.be/Dk5E7oayqWs
買辣椒也用券翻唱：
https://youtu.be/3tJUflhYIpo
吳青峰翻唱：
https://youtu.be/zsazLW9apys