※ [本文轉錄自 lesbian 看板 #1OtwNXvi ]
作者: dualiammin (歪歪) 看板: lesbian
標題: [話題] 日寺廟提供「同志墳墓」 令同性伴侶合葬
時間: Sat Apr 1 21:06:37 2017
日寺廟提供「同志墳墓」 令同性伴侶合葬
來源：自由時報
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2022625
〔編譯陳正健／綜合報導〕宗教界對同性戀的喜惡不一，但多半站在保守立場。然而，東
京一座佛寺卻相當開明，設計了一座「同志墳墓」，令過世的同性伴侶得以合葬。
根據《日本時報》報導，日本法律沒有限制未婚伴侶不能同葬，但同志合葬往往受到家屬
反對，墳墓經營者則怕日後惹上麻煩，不願提供這類服務。
不過，東京江戶川區證大寺卻表示，寺方願意關心不同性別的人，幫助那些為墓園憂心的
人。LGBT族群（女、男同志、雙性戀者、跨性別者）對此墳墓的要求與日俱增。
證大寺主持井上健二（Joji Inoue，譯音）指出，據他所知，目前沒有同性伴侶共享的墓
園。他提出這個新墓園的想法，因為他想改變日本人對墳墓的概念。
井上健二將幕園命名為「安堵」（日文），意為願人安息。裡頭的幕碑約1.2公尺，形狀
為圓柱形，可以刻上真名或匿名。
更貼心的是，寺方預想許多LGBT族群可能沒有子嗣，未來恐無人照顧墓園，所以計畫在他
們入葬6年後，將骨灰移至其他的埋葬設施。
井上健二強調：「佛教並不會基於性別歧視他人，並且強加觀念於人。我希望消除人們對
性別弱勢團體的偏見與歧視。」