We don't talk anymore & 傻瓜

作者: lukasDE0618 (Lukas)   2016-08-15 03:38:51
https://www.youtube.com/watch?v=m6D-W2AztXE&feature=youtu.be
先附上連結
唱了兩首歌給處於感情低潮期的大家
We don't talk anymore
這首歌相當輕快
因為我不是很會翻譯,所以我找了以下的翻譯版給大家
We don't talk anymore, we don't talk anymore
我們只剩沉默、我們不再相愛
We don't talk anymore, like we used to do
以往的愛戀消逝無蹤
We don't love anymore
彼此不再相愛
What was all of it for?
是為了什麼呢?
Oh, we don't talk anymore, like we used to do
以往的熱情不再
I just heard you found the one you've been looking
剛得知你遇到合適的那個人
You've been looking for
一直等待的那個人
I wish I would have known that wasn't me
早該知道那個人不是我
Cause even after all this time I still wonder
即使如此現在我還是一直掛念著你
Why I can't move on
為何無法忘懷
Just the way you did so easily
而你卻如此輕易轉身
Don't wanna know
不想知道
What kind of dress you're wearing tonight
今天你打扮得多美
If he's holding onto you so tight
更無法想像他會把你摟得多緊
The way I did before
曾經我也是那個人
I overdosed
我用情太深了
Should've known your love was a game
早該知道你的愛只是一場遊戲
Now I can't get you out of my brain
現在我無法忘記你所有一切
Oh, it's such a shame
多像個白癡
That we don't talk anymore, we don't talk anymore
我們只剩沉默、我們不再說話
We don't talk anymore, like we used to do
以往的快樂都不在了
We don't love anymore
我們不再相愛了
What was all of it for?
到底是為什麼呢?
Oh, we don't talk anymore, like we used to do
曾經的美好難道都遺忘了嗎?
第二首歌是溫嵐的傻瓜
其實他做的壞事我們都懂 沒有什麼不同
眼光閃爍 曖昧流動 閉上眼當作聽說
其實別人的招數我們都懂 沒有什麼不同
故作軟弱 撒嬌害羞 只是有一點彆扭
傻瓜也許單純的多
愛得沒那麼做作 愛上了我不保留
傻瓜 我們都一樣 被愛情傷了又傷
相信這個他不一樣 卻又再一次受傷
傻瓜 我們都一樣 受了傷卻不投降
相信付出會有代價 代價只是一句傻瓜
如果你現在處於低潮期中,這兩首歌你可能會很有感覺
但是別忘了要堅強。低潮期總會過的!
※ 編輯: lukasDE0618 (138.246.2.71), 08/15/2016 03:55:05
作者: Obbralph (還笙)   2016-08-15 11:55:00
推歌
作者: galaxyku (ku)   2016-08-15 21:40:00
推we don't talk anymore真的好歌
作者: rroogg (小拉)   2016-08-16 00:40:00
最近也在聽在兩首歌,很有感觸!加油吧!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com