[心情] 讓我淚流不止………的你

作者: banda (笨達阿傑)   2014-12-19 21:05:31
謝謝你,陪著我,走了那麼久
現在,你可以放心鬆開雙手,不用擔心我
答應你,不忘記,故事和溫柔............
在跟你分開後,光聽『我們都能幸福著』的前奏,我的淚水就潰堤不已
半年前,我跟你都是最早到教室的學生,當時正忙著準備N3日檢的我
也沒那個心思跟你打招呼,頂多只是點點頭,那時我的OS是
『原來你就是那個外國同學啊』
但在日本唸語言學校的人們,不都是"外國人"嗎???
到了第二堂下課,才知道你是英日混血的大男孩
於是對於你沒學過漢字跟文法,卻能編入現今的階級,那很不錯啊
之後才真正了解,原來你是全校內唯一一位能自由跟日本人對話的人
不過漢字卻成了你的致命傷.......
起初,我也只是抱著能幫多少就出多少力的心態教你漢字
而你也不吝於跟我練習英/日文的對話,這對我之後想學英日翻譯是個很大的助力
卻不知從何開始,看著你對我做鬼臉,我就會不自覺卸下心防,對你展開笑顏
就像一帖藥劑,治療了我;卻也對這份藥引入了迷....戒不去
爾後,你在放學眾人都離開後,你走到我面前,對我講
『我很想成為像你這樣那麼認真的人』
也是因為這個契機,我們有了彼此的LINE
從已經返台的同學得知你的一些身世,我變得更想關切你
明明外表那麼開朗的高大男孩,怎地我漸漸看見你眼底的寂寞
但當我了解你的信仰,以及之後得知你結交了一位日本女友
我,如同往常般,開始選擇逃避;甚至某日下課,
我頭也不回衝向自習室要準備12月的N2,你急著跟在我後面,
僅是要對我說一句『辛苦了』,我還裝傻冷淡地反問你『在問我嗎』
你氣急敗壞地對我大喊『當然是你啊,不然還有誰』
當下,我有著說不盡的後悔,為何我活到至今,心性卻不如一個小我十歲的大男孩
11月下旬,我約了班上同學去大阪的箕面公園賞楓,同時也是我初次跟你女友見面
你禮貌地向我們彼此介紹,我.....當時滿是心虛,心虛到連英文、日文都講不出口
但讓我更痛的是,當大夥被人群擠散時,我看著她牽著你的手,而你卻不時回頭張望我
你無法了解我有多少的恐懼,我多希望你別再注視我,她才是最重要的人。
一直到了最後兩週,我才發現原來你只唸到這期,我有多悔恨,可是....
只要你能幸福,只要那個女孩能察覺你的傷痛,並撫平它,哪怕這輩子再也見不到你
我也能夠心滿意足,畢竟相差十歲的我們,我不得不顧該正視的未來。
直到遇見你,到遇見你,才明白是我為自己,上了個鎖
我不斷向天祈求,我多麼期盼,這只是一場好夢
有同學告訴我:『說不定,你們兩個都知道,你比他女友更了解他的內心』
我含淚帶笑地說:『但我還是寧可相信妳說的,不見得是對的』
在倒數前兩堂的口說課,我跟你分到一組
你摺了個紙船給我看,然後又跟我說說笑笑
每當你稱讚我關於我的事,我便鬧著反嗆你
『每次都稱讚我,幹啥啦』
我們看著彼此,笑開了;我終究無法割捨跟你相處時的自在
只有在那時候,我才能真正相信,你內心的灰暗被掩蓋住了....
昨天冬季結業式,你裝扮得非常出眾,本就高壯的你
穿著西裝,同學們看了無不讚賞,跟你獨處時
『今天,是她的生日,你們應該已經有計畫了吧』
我不敢說出口,我只能猜測你是為了她才一番盛裝
如同我先前的猜測,你這天一定會有所不同
而且大夥都會爭先恐後與你合照
你知道我討厭拍照,所以當你拿出相機要到我面前,卻又收起時
我只是輕輕向你點頭,因為我不需要你的相片,你的身影早就刻在我的腦海
前一晚,我反覆練了好多回,在空之境界裡,黑桐幹也對兩儀式說過的
どうか、君と君を囲むこの世界が、これからも幸せてありますように
在最後要對你說時,我還是過於緊張,變得結巴
結業式後,跟同學搭上京阪電車前往京都清水寺的路途
我對自己講『你終於做到笑著送他離開,不管有多不捨,終究還是得迎向各自的旅途』
此念頭才一閃過,我望著窗外京都的初雪,淚還是滑了下來
因為我真正的想法是『我再也見不到優樹君了嗎,那個給了我勇氣的優樹』
在學校,每個人都是喊著他的英文名字,只有我習慣性叫著他的日文名字
是因為優樹跟勇氣的發音相同,我唸著優樹時,便能想著
"是你,成為我內心的光芒,讓我相信自己可以做得到"
夜裡,我打了一長篇英文訊息,除了傳達對他的感謝,
也希望他能為了自己、為了所愛的人而奮戰
優樹君のことを絶対に忘れられない
我會永遠相信你做得到
直到今日傍晚,我看著他的回訊
『這或許是對我最有意義的建言,I will never forget you Ed』(我的英文名Edwin)
有了這句話便已足矣,他永遠都會是我內心的那道光芒
謝謝你,讓我淚流不止的男孩
我會不停向蒼天祈求,願你早日找到自己的出路,創造屬於你的幸福
作者: l01weirdo10l (mimoOliver)   2014-12-19 21:19:00
推推~原po的文感動了我們~~(喜歡你的文筆!)O.Q
作者: legend9233 (NAZI)   2014-12-19 21:26:00
有洋蔥TAT
作者: ive60013 (你情我願SM)   2014-12-19 21:33:00
洋蔥推QAQ
作者: alfred0401 (Alfred)   2014-12-19 21:52:00
好美……卻好酸
作者: senstivewu (仙仙)   2014-12-19 23:12:00
真的是好美的文…好有畫面QAQ
作者: anewstart928 (panda)   2014-12-20 00:51:00
感動
作者: waa006 (賣問阮A名)   2014-12-20 01:36:00
拍拍
作者: Vincent06   2014-12-20 02:04:00
拍拍
作者: s4a4m4u4e4l4 (Sam)   2014-12-20 02:26:00
別難過了
作者: dt0801 (Jeremy)   2014-12-20 03:37:00
美麗的文 推
作者: kneller (kneller)   2014-12-20 07:51:00
很棒的舞台劇
作者: gungunboy (喬凱)   2014-12-20 08:24:00
拍拍 我都要哭了
作者: blue512038 (冬藍)   2014-12-20 09:17:00
拍拍
作者: Feb21 (歪嘴笑)   2014-12-20 09:46:00
好感人
作者: bluemoonCL (MOMO購物台)   2014-12-20 11:13:00
每個用心的付出 都值得推
作者: katrina0724 (Katrina)   2014-12-20 13:46:00
我看到哭了啦Q_Q
作者: xcf654258371   2014-12-20 22:10:00
故事畫面好唯美 卻很哀傷……看了眼眶都濕了大推
作者: banda (笨達阿傑)   2014-12-20 22:42:00
謝謝各位,不過我好很多了,而且他明年就要去唸大學(20歲)他還跟我介紹一本小說,中譯:百歲老人蹺家去(已翻拍電影)題材也吸引我,又有日譯版,剛好能學翻譯,我留學時間也長以後應該還有見面的機會;他說了,要是未來出遊可以找他

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com