〈超時空鹹豬手〉
乾陀國（註1）往昔曾經出現過一位神勇蓋世，足智多謀的國王，名為伽當，也有一說
名為加色伽當，其征討四方，所向披靡，諸國都降伏於他的軍駕之前。
伽當王有次駕臨五天竺國（註2）時，得到了兩條細緻滑順的【糸枲】布（註3），便
將一條給自己，另一條送給妃子。有天，妃子披著這條枲布去謁見國王時，位於妃子胸部
部位的布料上頭，竟然印著鬱金色（註4）的手印，國王看到整個人嚇壞了，馬上問妃子
說：「妳妳妳妳為什麼突然穿這印有手印的衣服來見我？ (O口O!?」妃子聽了只說，啊這
件就是大王您送給臣妾的那件啊 (O_O？。國王於是怒氣沖沖地把負責管理庫房的大臣叫來
盤問，大臣卻慌慌張張回答國王說：「啟稟大王，這條枲布本來就有這樣的手印了，不是
微臣的過失啊！(OAQ」國王眼看找不出答案，於是又把商人給叫進宮裡問話，商人聽到有
這回事，便回答大王說，原來南天竺國一位名為娑陀婆恨王的國王，有一個宿願
（註5），每年國民捐賦上納的細枲布，都會被他層層地疊在一起，之後這位國王會再以鬱
金沒染其手，並將手掌拓押在這疊細枲布上，隨著鬱金透染浸滲，千萬條枲布便於是拓上
了他的掌印。如果批穿此類枲布的人是男性，則掌印會出現在穿著者的背上；若是女性，
則掌印會出現在穿著者的胸部。伽當王聽了，便叫左右試穿實驗看看，結果還真是這樣。
搞清楚來龍去脈後的伽當王，是氣到咪咪帽帽，敲著劍說：「如果我不用這把劍把那娑陀
婆恨王的手腳給剁了，我會氣到每呷每睏！(O皿O#」
伽當王於是派出了使節，但大使抵達南天竺國後，娑陀婆恨王跟他的群臣便向大使謊
報說：「是這樣的，雖然我們國家確實有位名為娑陀婆恨王的國王，但這國王實際上不是
真的國王，只是用黃金打造而成，置於大殿之上的雕像而已啦。至於國家日常雜政籌握、
營運發令，其實都是我們這群大臣在處理的。 (^△^"」
伽當王聽對方這樣回應，便舉兵出征，象馬奔騰，劍指南國，南天竺國於是將娑陀婆
恨王藏於地下秘窟中，並鑄了一尊金人像來迎接伽當王。伽當王知道對方都是在唬爛他，
但自恃神通大能，便抽劍斬斷了金人的手腳，結果躲在地下的娑陀婆恨王，手腳竟也同時
斷落墜地。