王將軍妾
蘇州的慕崇士,被分派為河南衛輝府汲縣縣令。
他還沒考上前,在京師姓任的家裏教書,住在半截胡同,
有個晚上睡覺,在燈火下看到一個黑色毛茸的東西跑來搜他的書箱,
慕崇士拿劍去砍,卻什麼也沒砍到;
隔天晚上藉著月光上完廁所,看到有個女子慢慢靠近,
懷疑是雇主家的婢女或是侍妾,為了避嫌就繼續蹲在廁所裏而不出去,
但女子卻一直不走,還吹起陣陣陰風,
慕崇士害怕,拿瓦片丟她,女子才消失不見;
但匆忙回到書房,卻看到女子站在床邊:穿著軍裝、拿著刀,容貌非常漂亮,
叫她沒有回應、出手驅趕也不離開,叫別人來看則他們都說沒看到,
慕崇士因此得病,昏迷中囈語說:
「我是明朝王將軍的妾,很久沒人祭拜,所以叫僕從去找吃的,卻被你用劍傷到,
我親自來道歉有冒犯之處,結果被你在廁所污辱,我特地來討你命。」
其他人幫他求饒,女子說「如果可以給我衣服、車馬,讓我回故鄉去,就饒了他。」
大家幫忙準備好,慕崇士就清醒過來了;
可是正在吃粥到一半,女子又跑來附身說:
「我被你們騙了!給我的衣服領子、袖子都沒裁縫,要讓我怎麼穿?
快找裁縫仔細弄好。」
大家嚇到,檢查先前準備的衣服,果然如她所說,
趕緊叫人重新裁縫好,備妥後再拜祭,慕崇士這才痊癒。
三年後,慕崇士考中進士,被分派到汲縣,要到省城開封報到途中住進旅店,
店的西邊有間屋子封鎖得非常嚴密,他懷疑是不是有什麼古怪,
從窗戶縫隙偷窺,裏面有具棺材橫放在正廳,上面積了幾寸厚的灰塵,
棺材前面寫著「王將軍亡妾張氏」,
慕崇士大吃一驚,後悔沒事亂看,心中非常鬱悶;
果然天色變暗時,那個女子又出現了,穿著跟三年前一樣,她說:
「之前我逼迫您,是我的不對,如今您窺探到我,是我跟您有緣啊;
我在這幾十年了,如果沒找到人交替,就無法從陰間脫身,所以今晚特來陪伴您。」
慕崇士大驚,連夜帶著部份人馬趕進城裏去,
將事情告訴其他官員,請他們找道士來驅鬼;
當地知府、縣令招待他吃喝到通宵達旦,隔天陪著他去旅店,
結果有個書僮竟然在床上自縊死了,
官員大怒,劈開女子棺材,發現化妝與衣裝仍色彩鮮艷、屍體還沒有腐化,
於是將棺材與屍體一起燒了,
之後也沒發生什麼異常。