尹文端公說二事
乾隆十五年，尹繼善任陝甘總督時，有個蘇州人顧某任陝西綏德州知州，
1750 諡文端
以前看到時都很健康豐潤，但當年九月來請見時，卻變得極為瘦弱，
尹總督心想是不是生病了，問他怎麼回事；
顧知州跪下報告說：
「屬下身為讀書人，從來不相信鬼神之說，更不敢在大人面前妄言，
但如今身體這樣差、也許隨時都會死，因此不敢不向大人說出自己遭遇：
今年五月初七，我早上起來坐在書房裏，看到一個皂隸拿著邀請函進來，說：
『某某官請大人去一起會辦公務，馬匹已經在門外備妥了。』
我看了邀請函，是同學湯栻發的，於是上馬騎出城，又往北走了三十里，
到了一處衙門，有穿著古代服裝的人行禮迎接，說：
『因為要編造名冊呈送天帝，所以麻煩您跑這一趟、一起審辦。』
我還沒回答時，旁邊一個書吏跪下報告：
『稟告大人：草稿還沒擬定完，要到八月二十四日才能整個完成。』
穿著古代服裝的人就叫皂隸再送我回來，還說到時再來、不要忘了；
我上馬回程再騎三十里，回到州衙後，看到自己僵臥在床上，我妻在旁邊大哭，
皂隸推我從自己嘴巴進到身體裏，但總覺得非常格格不入、彷彿不像自己身體，
四肢跟全身筋骨、五臟六腑之間都充滿無法言喻的酸痛；
醒來後只能先吃清粥，然後開始準備公私後事。
到八月二十四日時，清晨就起來穿好官服，跟師爺、妻子訣別，
並交代『如果我身體還有溫度，就先別入殮。』
到了中午，人就感覺昏眩、好像中風了一樣，
果然皂隸又來了，將我再帶到之前那個地方，
穿古代服裝的人坐在堂上，旁邊也擺了我的桌子，像是世間的會審似的；
就座後，衙吏開始一一唱名，沒幾個我認識的人，
只第三人是本州的皂隸某某、第八十五人是本州的收發書吏某某，
其他人看起來雖然感覺很眼熟，卻都說不出名字；
叫認識的兩個人上前詢問，他們也說不知道為何會跑到這來，
穿古代服裝的人笑說『您何必多問呢？您之後要在這常任，自然會什麼都了解啦。』
我問說『我什麼時候要來？』
他說『今年十月初七，您在日子到之前先趕緊把後事辦好吧。』
行禮跟我道別，然後我又跟之前一樣醒來，這次的痛苦比之前更厲害。
不久之後，轄下的米脂縣發生大瘟疫，之前見到的皂隸跟書吏果然都染疫病死，
現在已經九月中，屬下離死期不遠了，所以來向大人訣別。」
尹總督一再安慰他只是巧合，他揮淚拜別。
隔年正月，尹總督巡視邊境到了綏德州，
師爺許孝章之前有聽說顧知州的事情，便先去拜訪，發現他人還好好的，
他到行館來見時，身體又跟過去一樣健壯了，
尹總督笑他「怎麼陰間的預言對於衙吏很準，卻對你不準哩？」
顧知州磕頭謝謝大人關心，但表示自己也不知道到底怎麼回事。
也是總督任內時，陝西同州府華陰縣縣令呈上報告：
「呈報因觸犯妖神將致死事件：
卑職內宅後房前有一株老株樹，遮蔽得屋內都沒光線，因此一直想砍除，
縣裏的老衙役都說『這樹有神靈了，千萬不可以砍。』
我不相信，還是找人砍了、並要求連樹根都挖除，
樹根挖起來時，發現有一塊鮮肉，底下還有一幅畫、是裸體女子橫躺；
我覺得非常厭惡，就把畫燒了、肉餵狗吃，
當晚就開始覺得心神不寧，沒生病卻越來越憔悴虛弱，
一直聽到有來勢洶洶的聲音，但實際什麼都沒看到、只耳朵聽到而已，
自知我即將不久人世，請大人儘快選派人來代理。」
尹總督看完報告，拿給師爺們傳閱，問說「這封報告，該怎麼批示呢？」
還沒討論完，華陰縣呈報縣令病故的公文就到了。