作者: 
mstar (Wayne Su)   
2023-03-03 20:25:18張稿公 
  張稿公,是雲貴總督衙門裏負責草擬文書的衙吏,
  誠樸無私,歷任總督都很信任他。
  有天大清早起來開門,發現門口高掛一個吊死的人,
  仔細看竟是某甲,他正跟人打官司,之前跑來求張某偏袒他但沒被同意,
  張某立即再關上門,在門後靜坐凝聽門外動靜,
  等太陽高照時才再開門,上吊的屍體竟然已經不見了,心中非常竊喜。
  到了下午,聽說縣令出城驗屍,
  問說死者是誰,說是某甲,張某聽了大驚、然後充滿疑問,始終不知道怎麼回事。
  幾個月後,在市場賣菜的趙某人問他「某月的清早,你看到上吊的,有被嚇到吧?」
  張某聽他一說,將他拉進屋內、招待他喝酒吃菜,問說「你怎麼知道?」
  趙某「正是我扛走的,我怎麼會不知道?」
  張某「我跟你又不是很熟,你為何要幫我把屍體扛走?
        而且時間那麼早,城門跟街坊柵欄應該都還沒打開,你怎麼辦到的?」
  趙某「我也不知道,那天五更準備要去賣菜時遇到朋友,把我拉到門口,
        跟我說『你把這具屍體扛到某某地方,一定很有好處,比賣菜更好賺。』
        我告訴他城門跟柵欄都沒開,他說『不用擔心,跟我走就是了。』
        我跟著走,走到柵欄之前柵欄就已經開了、到城門時城門也開了,」
  張某「那個朋友叫什麼名字?」
  趙某「我只認得人,不知道姓什麼,在市場上很要好,
        他跟我借去煙插到現在還沒還呢。」
  張某拿了一百兩給他,並交代不要把事情說出去。
  有天趙某散步進城隍廟,看到十殿地獄塑像中有隻鬼上面掛著一只煙插,很像自己的,
  仔細看的確沒錯,於是隨手拿下來,還開玩笑說「怎麼借了這麼久不拿來還?」
  隔天早上在市場賣菜時,遇到那個朋友,抱怨說:
  「你這人真的很難相處,只是一個小小的煙插,就害我在那麼多人面前丟臉?」
  趙某正想跟他寒暄、順便問清楚搭姓名時,正好有客人要買菜,
  回頭請客人稍等,再轉頭回來時朋友已經不見蹤影了。