※此篇也在有PO在 巴哈姆特 飛飛哈拉版
繼韓版、國際版之後，日版下禮拜也正式改版(台版還是最後...)
http://www.flyff.jp/promotion/20081001/
基本上都跟大家之前討論的差不多
就當做練習翻譯...大家就加減看了，有錯也請鞭一下
文章還蠻長的...如果沒耐心看完的版友，請按"左"跳出
另外，以下是用日版的名稱來翻譯，正式名稱以改版後的台版為主
●忘卻之塔 布拉里斯大陸南部的新洞窟(雖然叫塔，但卻往地下走XD)
地下一樓 10000飛幣 怪物LV62~72
地下二樓 30000飛幣 怪物LV74~84
地下三樓 50000飛幣 怪物LV86~96
地下四樓 70000飛幣 怪物LV98~108
地下五樓 100000飛幣 怪物LV110~120
地下六樓 公會競賽專用
最底層 黎席斯房間
※地下1~5樓，只要向位在布拉里斯裡"忘卻之塔管理員NPC"付出該金額，即可進入
※地下6樓及黎席斯房間為公會競賽專用
公會競賽，每個禮拜日在各伺服器的第一線，分為東部房間和西部房間
東部的NPC在布拉里斯，西部的NPC在得肯，由公會等級20以上的公會會長
向NPC提出申請，"最少"申請金額為1億飛幣，到申請時間為止
東、西房間由申請金額前8個最高的公會，包含會長共10名等級30以上的玩家參加
也就是東房間8公會、西房間也8公會，兩房間各自進行
參加競賽的成員決定後，隨即會被傳送到忘卻之塔的地下6樓
進入房間時，所有的輔助技能和劇團會解除(進入後再重新施法吧)
各公會會被傳送到"各自"的空間，限制時間內，得清除所有的怪(包含黎席斯王)
將地下6樓小怪清除後會出現王級怪，打倒之後，立即會被傳送到"黎席斯房間"
接著就要挑戰"黎席斯房間"的王級怪，最先打倒王的公會，則是勝利者
如果公會會長死亡，要是選擇"在復活場所復活"，則該公會失敗(復活術不算在內)
超過時間限制，也算該公會挑戰失敗。
東部房間的優勝公會，可獲得布拉里斯、聖音特及黎席斯庭院的管理權
而每天的00:00公會會長會在信箱收到當天忘卻之塔入場費收入的45%
西部房間的優勝公會，則是獲得得肯1.2.3的管理權
而還可有自由進入西部房間的權利，能在裡面自由打怪練功
另外，東、西房間的優勝公會，還能設定5%~20%該管理地區NPC所賣出去的物品
及玩家賣東西給NPC的稅率，每天的00:00公會會長會在信箱收到當天
收入的45%。稅率的設定只能一次，而且要是沒有設定稅率，系統會自動設定為5%
這只能看那個會長有沒有良心了 XD
●魔女拉姆達 等級分70、85、100、115
在得肯大陸隨機的地區裡，隨機的時間，隨機出現的王級怪物
玩家隨機的發現，隨機的打倒，就隨機的出現貴重寶物
而且要趕快撿起來，不然..要是隨機出現其他玩家
剛好他隨機的放出撿寵，你的寶物就隨機被撿走囉~XD
●領主系統
每兩個禮拜的禮拜五00:00~禮拜六的00:00(時間以台版改版為主)
進行領主候選人資格申請，而申請金額"最少"要1億飛幣，申請金額最高的前10位
即可宣布向其他玩家拉票的公約，如要更改已宣布後的公約，需再付出100萬飛幣
而每個等級60以上的玩家都會有一次的投票權，投完票後的一個小時內
打怪的經驗和寶物掉落率會提升
投票結束時間為禮拜一的00:00，最高票選出來的候選人
將有兩個禮拜的時間擔任領主一職，期間姦淫擄掠..啊..不是啦 XD
是可獲得領主專用的技能、衣服、交通工具(不再詳述)
另外領主只要付一些飛幣後，也可進行1個小時打怪的經驗和寶物掉落率提升的活動
領主還可以徵收東、西部房間優勝公會所設定的稅金之中的45%
以及忘卻之塔一部分的入場費，這些錢會在00:00會寄送到領主的信箱
●一些新加入的系統(之前說的精煉到+20，後來已取消，所以最高精練還是+10)
新增武器和盾打洞，最多10個洞，打好的洞要配合武器、盾專用的卡片(打怪會掉)
"打洞方法"和"打洞卷"如同衣服打洞，所以大概也是一個洞沒過的話，就會消失
另外，要注意的是...武器、盾專用的卡片和衣服用的卡片是不同的
※武器和盾專用的卡片介紹(因為不知台版會怎麼命名，所以下列以日版名稱介紹)
水卡 LV1 智+2
LV2 智+3 和 施法時間減少+1%
LV3 智+4 和 施法時間減少+1%
LV4 智+7 和 施法時間減少+2%
火卡 LV1 力+2
LV2 力+3 和 爆擊傷害+1%
LV3 力+4 和 爆擊傷害+1%
LV4 力+7 和 爆擊傷害+2%
雷卡 LV1 敏+2
LV2 敏+3 和 爆擊率+1%
LV3 敏+4 和 爆擊率+1%
LV4 敏+7 和 爆擊率+2%
風卡 LV1 移動速度+2%
LV2 移動速度+3% 和 攻擊速度+1%
LV3 移動速度+4% 和 攻擊速度+1%
LV4 移動速度+7% 和 攻擊速度+2%
地卡 LV1 體+2
LV2 體+3
LV3 體+4
LV4 體+7
※衣服打洞用的卡片除了原本的+2%、+4%及+7%卡片外，新增一種+3%的卡片
※頭、手、腳也可進行喚醒
(補充)喚醒方式跟之前的喚醒方式不同，之前NPC喚醒的項目取消
會新增一個NPC，他會販賣"喚醒卷"，跟他買了喚醒卷
就可以在武器、盾、頭、衣、手、腳進行喚醒，要取消喚醒，一樣要用點商
※C等級以上的能力寵 可以喚醒，向NPC購買"能力寵喚醒卷"，即可喚醒
如果想要取消喚醒能力，得向商城購買取消卷
※撿寵也能喚醒，喚醒方法，先向商城購買撿寵喚醒卷，即可喚醒
而且喚醒之後，能重複再做喚醒，最多三個能力
如果想要取消喚醒能力，向專屬NPC取消即可
※收集10顆蛋，給能力寵NPC，有一定的機率能換到飼料及能力寵
另外，如果是以此方法得到的能力寵，他的生命值為０
●其他
※新增以下39個任務：
新增 LV1~5 6個新手任務
新增 LV105、108、111、114、115、116 寶箱任務
新增 Master專屬任務(這就比較刺激一點了...因為接任務的NPC就是要找轉生NPC接)
M60、M62、M64、M66、M68、M70、M72、M74、M76、M78、M80
M82、M84、M86、M88、M90、M92、M94、M96、M98、M100、M102
M104、M106、M108、M110、M112 寶箱任務
※屬性精練用的卡片統合，原C卡 +1~+5、B卡 +6~+10
改版後，統一成一張卡+1~+10
※除了披風及點商的衣服外，其他點商頭、手、腳也可使用女神祝福
※使用女神祝福之後的物品，不用透過NPC消除，即可再使用女神祝福來改能力
※每個地區都會有施放輔助技能的NPC(限2轉前)
※丟給NPC商店的蛋價，改為10000飛幣
※一部分的拳套的攻擊聲音修改(這我不確定是指拳套而已還是指近戰系武器)
※B等級以上的寵物，培育時間縮短
※寵物復活卷從5枚改為3枚
※能力寵最大生命值到99
※布拉里斯新增NPC