[閒聊]為什麼大部分美國人不知道阿里巴巴?

作者: su06wj3 (黏土)   2019-03-19 16:09:23
如題,先不論品牌是否仿冒,單論品質來說,
現在中國製造的商品品質愈來愈好,
如果要買便宜,一般來說不是直接上Aliexpress或是1688買比較便宜嗎?
為什麼阿里巴巴在美國這麼不有名呢?
新聞編譯內文:https://pse.is/EEM7K
https://i.imgur.com/HRuNgAT.png
阿里巴巴是中國最大的電商平台。在最新的財報顯示,阿里巴巴在中國零售市場每年有
6.36億活躍消費者。
https://i.imgur.com/cIEdftP.png
儘管在中國市佔率幾乎是美國總人口的兩倍,但仍然有許多美國人沒聽過拉里巴巴這個品
牌。
https://i.imgur.com/DrdZ2ng.png
CNBC科技頻道主播Deirdre Bosa:
阿里巴巴在中國已經強大到不需要在美國開闢更大的市場,依然能夠持續成長。想想看中
國的中產階級崛起有多麼快,光是這個階層阿里巴巴就可以鎖定三億人口,而這剛好接近
美國人口。
https://i.imgur.com/ulabNZ5.png
阿里巴巴2014年在美國紐約證券交易所上市,募集資金250億美元,是當時美國有史以來
最大的IPO案,這讓創辦人馬雲成為中國首富。
https://i.imgur.com/55Vxwf3.png
隨後阿里巴巴試圖透過名為「11 Main」的電商平台進入美國市場,但僅推出一年就關了

https://i.imgur.com/xF66dQk.png
CNBC科技頻道主播Deirdre Bosa:
他們想要進入美國的成熟市場,但Amazon和eBay在該領域已經深耕多年;他們在中國那一
套經營方法也沒辦法吸引美國的消費族群。
阿里巴巴從未想和Amazon、eBay競爭。他們聚焦的是美國的中小企業,而不是消費者。
https://i.imgur.com/kNHlEaw.png
阿里巴巴集團副主席,蔡崇信:
我們幫助美國農民和中小企業的產品打入中國市場。譬如我們讓「Ocean Spray的蔓越莓
」和「華盛頓蘋果」上架至我們的平台,以便在中國銷售。我們認為這個業務具有龐大的
商業潛力,所以將繼續在美國執行該策略。
蔡崇信,臺灣臺北人,擁有中華民國與加拿大國籍,並為香港永久性居民,取得美國耶魯
大學法學博士,並擁有紐約州律師資格,現為阿里巴巴集團副主席和布魯克林籃網老闆。
(維基百科)
https://i.imgur.com/jA4dwGh.png
早在2017年馬雲就和川普提過這個策略:
馬雲今天和川普會面時談論,將會持續幫助美國中小企業的產品在阿里巴巴上做銷售。
https://i.imgur.com/BQ4l98r.png
川:剛開了一場重要的會議。你將會看到Fiat在密西根州開設工廠。很高興,馬雲和我也
將會做一些事。
川:中小企業對嘛?
馬:對,我們焦點在中小企業。
https://i.imgur.com/GRoJjIz.png
幾年前馬雲向川普表示他將為美國帶來一百萬個工作機會,但我想大部分的人都會誤解這
數字的意思。阿里巴巴從未雇用一百萬個美國勞工,大部分都是「間接」得到的工作。
阿里巴巴表示,他將促使美國的產品銷入中國的市場,而這件差事也是間接的。這些公司
為了在中國發展,最後還是得靠自己花錢雇用員工。
但隨著中美貿易戰爆發,馬雲只能收回承諾。
https://i.imgur.com/yf2kfoA.png
2018年9月,馬雲宣布辭去阿里巴巴董事長職務幾天後,透過中國新華社發布了一則新聞

之前的承諾是在中美貿易關係良好的前提下作出的。因為這份關係今天不在,所以我們才
無法實現承諾。
但他也補充說到:
阿里巴巴將會持續往「中美貿易健康發展」的方向努力。
https://i.imgur.com/LBXzxnT.png
到目前為止,阿里巴巴已經和多家美國知名品牌合作,幫助他們在中國市場站穩腳跟。譬
如星巴克在上海設有未來店(Reserve Roastery),藉由淘寶App的擴增實境增加消費者的
體驗。
https://i.imgur.com/LiMQ42p.png
其他美國品牌如Guess、Nike、Urban Outfitters透過天貓商城直接向中國消費者做商品
銷售。其他較小的企業,例如西雅圖的Emily巧克力和Welden手提包也和阿里巴巴簽約銷
售。
https://i.imgur.com/TCnG2MA.png
但阿里巴巴和美國政府關係變緊張後,C2C淘寶網因著「商品仿冒」的理由受到抨擊。
https://i.imgur.com/icM9qoo.png
該網站連續兩年被美國政府列入「充斥仿冒和盜版商品的網站」名單中。
https://i.imgur.com/QiKSRgf.png
對於居住在美國的人來說,可能很難理解阿里巴巴在中國的影響力。它今天的業務已超越
電子商務的範疇,從雲端伺服器(AlIBABA CLOUD)、影視娛樂平台(YOUKU)、物流(菜鳥集
運),和螞蟻金服(ANT FINANCIAL)。
https://i.imgur.com/a5rcKxF.png
比起美國消費者,阿里巴巴更對美國企業更感興趣,而美國企業也想在中國3億人的中產
階級市場上分一杯羹,因此阿里巴巴正試圖讓美國企業進入中國,讓他們的產品可以銷售
給中國消費者。對美國企業來說,這是非常有「錢景」的案子。
但這不表示阿里巴巴真的放棄美國市場。
https://i.imgur.com/ssTHX66.png
加拿大皇家銀行資本市場公司(RBC Capital Markets)分析師馬赫尼( Mark Mahaney):
拓展美國市場,是阿里巴巴的長期計畫。我認為他們首要目標,會先在東南亞拓展零售業
務。為此,他們收購了Lazada,並且試圖在印度、泰國、印尼和菲律賓設立更多據點。而
拓展到西歐或美國,我認為還需要5~10年的時間。
來源:CNBC

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com