https://goo.gl/0NJYfn 附上爽爽睡覺的狗狗圖文無關網址
小春日和的五月，不出去走走嗎！
那狗狗怎麼辦？
只好找人或狗狗旅館寄住吧。
我剛好在WDJ看到選擇狗兒旅館的須知與主人可準備的事項，想想其實也可
用在借放在朋友家或狗狗的airbnb時，就隨手摘重點翻譯（並放上我的語
氣）如下。
主人可以準備的事情：
狗狗旅館老闆Don Hanson提到以下主人可以準備的東西，讓狗狗在陌生環境
可以減緩緊張一點，我覺得也適用於寄居在別人家的狗狗：
1. 將狗狗食物放在保鮮袋裡（或容器），一袋是一餐的份量，並記得多準
備一點。
2. 如果你的狗狗服藥中，記得將藥袋一起附上以確保服用的劑量與間隔時
間，也記得多準備幾天的份量以免你的行程有延遲。
3. 請告知狗狗任何身體或行為上需注意的地方，例如會不時的腹瀉或過度
玩耍時會跛腳，以及不喜歡什麼，可以跟其他狗互動嗎，會不會護食或有沒
有咬人的紀錄。
4. 記得寫一張需注意事項列表給照顧狗狗的人（愈仔細愈好），並印出來
以具法律效力。
5. 讓其他狗狗熟識的人探望狗狗的好壞與否，須視狗狗個性而定，如果是
帶出去玩耍幾小時後帶回，也許對狗狗是好的休息機會，但也有可能會打破
他已經適應的日常行程，開始等待下次可以被帶出去玩的時候。但可以肯定
的是，如果朋友只是經過來看看跟狗狗說聲hi，然後就離開，對狗狗是不好
的，因為他也許會花上一段時間等待朋友再出現。
6. 別打包太多東西，但可以帶上狗狗的床與毯子，一兩件熟悉的玩具，也
記得跟旅館確認你留下的這些物品，以免遺失。
7. 如果你要讓你朋友來接狗狗記得事先說明（因為旅館無法將狗狗交給陌
生人），並記得將剩餘款項付清。
8. 離開狗狗時不要太情緒化，你應該要對於你為狗狗選擇的居處有信心。
選擇狗狗旅館需要注意的事情
1. 眼見為憑
很多狗狗旅館在網站上都有很多環境幽美狗兒成群一片和樂的照片，但是！
請不要忘記買網拍衣服的情形（轉頭看我剛收到的時尚休閒的卡其褲，打開
卻是我阿公種田時把褲管捲起來的版型...），所以，請記得眼見為憑。記
得打電話預約一下參訪的時間，親自看看環境、空間與氣味是否乾淨，空調
溫度是不是舒適。
2. 想喝水時就能喝水
是否隨時提供乾淨的水飲用，有些地方會為了減少帶狗狗出去尿尿的次數，
只在特定時段提供水。如果你的狗狗被建議用餐前後水不能喝太多，也記得
要交代。
3. 放風時間與次數
詢問狗狗房間的設計是否可以讓狗狗想出去時就出去，若沒有，記得確認可
以出去的次數與放風時間（如果尿尿完就被立刻帶回來，狗無法紓壓啊），
有沒有足夠的時間讓他走走聞聞（最少應該每天兩次15-20分鐘的放風時
間）。
另外，還可以觀察旅館是否有足夠人手帶狗狗出去，如果你看到這間旅館現
在有40隻狗，但卻只有兩個人在輪流帶狗散步，他們還要處理其他事，便很
明顯可判斷你的狗狗是否可以有品質的被照顧到。
4. 安全！！！
旅館大門是不是隨時關著的，大門之前有沒有柵欄阻止狗狗離開，放風時狗
狗最遠可到哪裡，是否有機會偷偷跑走，很重要！！！我家有次幫別人照顧
狗時，狗狗就趁有人開門之際，衝出去了！！雖然一下就抓回來了但那時刻
真的很傻眼又緊張。
5.狗房間的隔板
狗狗房間與房間之間是用什麼隔著，是牆嗎，木板還是水泥，還是那種公園
常看到的那種鐵鍊圍欄嗎再蓋上帆布，如果你的狗狗是容易緊張的類型，最
好是使用看不到彼此的圍欄，不管是使用什麼隔板，房間跟房間之間都不應
該讓狗狗們有肢體接觸的機會。
6. 緊急醫療措施
假如狗狗身體有突發狀況怎麼辦，有可以處理緊急醫療救護證照的員工嗎？
有24小時可以去醫院的交通工具嗎？為避免有緊急狀況，主人需要簽署聲
明， 讓旅館負責人可代表主人簽署緊急醫療同意。
7. 狗狗們的互動
請不要客氣的向旅館提出以下列看似很瑣碎的問題！「狗與狗之間的互動，
場地有多大？」，「照看的員工與狗狗數量的比率是多少？」，「員工受過
什麼訓練可以觀察出狗狗緊張焦慮的行為嗎？」，「狗狗的玩伴怎麼選的？
根據體型還是互動模式？」，當然如果你的狗狗是不喜歡社交互動的狗，可
以提出單獨帶狗狗出去的要求，如果他們以人力不足拒絕，你可以猜測出這
間旅館的人力可能有不足的情況。
8. 如何對待狗狗的不適應行為
請認真詢問當狗出現不間斷的吠叫，低鳴時，會怎麼評斷並適時的幫助他
們？狗對於陌生環境出現低鳴吠叫是正常的，任何身理上的矯正都不應該，
請仔細詢問是否會使用任何拉扯，戳或吼叫等行為或器具威脅狗狗。在管理
員沒有受過動物行為訓練的情況下，使用這些方式來規範狗狗都是不被接受
的！
9. 旅館對狗狗健康與疫苗的要求
詢問狗狗旅館接受的狗狗健康狀況要求，例如要求疫苗有效是三年內還是一
年內，是否要求防蟲措施等，來確定自己家的狗狗是否符合。
10. 如何餵食狗狗
大家都知道狗狗以食為天（不認主人嗚嗚），如果有任何的特別的餵食需
求，他們可以確切做到嗎？假如我準備了鮮食或是生食，他們會怎麼保存食
物？（是冷凍或是冷藏）又或是麻煩一點的那種需要另外加水混合的乾糧，
旅館願意協助嗎？
11.像便利商店一樣全天候有人喊歡迎光臨嗎（誤）
請詢問夜晚有輪班的工作人員嗎？至少要確定24小時寵物旅館都有人在裡
面，以免有任何狀況發生。
12. 最後還可以調查一下這間狗狗旅館的名聲。文章的作者表示他寧願他的
狗是感到無聊而不是受到創傷，所以在他不在場時他不讓他狗狗跟其他狗狗
互動，他說他設想了最糟的情況並盡量將其可能性降到最低。
如果以上的問題，狗狗旅館或其他照顧機構認為他不需要回答或是含糊不
清，請直接跨出店門右轉找別間。
（以上資料來自WDJ May 2016）