[繪本] 只屬於我的位置--刀根里衣

作者: angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)   2019-03-08 02:42:50
https://www.facebook.com/Childrenbookmap/posts/2185751008134594
這本是上週才剛收到的新書!沒錯,就是刀根里衣的新書!
她的粉絲應該會發現,這次的畫風跟內容都很不一樣哦!
之前慣用壓克力顏料層層堆疊的她,這次改用溫暖的色鉛筆,
故事內容也突然從自己的故事,轉為親子之間的互動。
為什麼呢?原來是因為去年十月刀根當了媽媽啦!
難怪會有這麼大的轉變!看書名大概就能略知一二,
是在講老大不想要有弟弟妹妹,覺得爸媽會因此不愛他的糾結心境。
(我有寫導讀,大家可以自行觀看)
我前陣子翻譯的另外一本書《媽媽一直在你身邊》也有點類似,
不是兄弟姊妹爭寵,而是因為媽媽工作過於忙碌,讓小孩覺得媽媽不愛她了。
兩本都是孩子因為某些原因而對爸媽的愛感到不安,
雖然處理方式不同,但當然都是讓孩子能再次確認爸媽的愛。
(大家可以依照自己的情況選擇XD
《只屬於我的位置》https://pse.is/DW5TD
《媽媽一直在你身邊》https://pse.is/EJNQ9

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com