Vaccines for Cats: Side effects 貓疫苗所帶來的副作用 (CKD)
原出處:CatInfo.org
1.慢性腎臟病 (Chronic Kidney Disease, CKD)
如我先前所提，這是我在臨床上最常遇到的病例而且很讓人痛心，因為有這麼多家貓死
於腎臟病而這在野貓其實並不常見。我當然知道生活在野外的貓壽命比家貓來的短很多
，但我無法接受自然老化是造成這個疾病的唯一理由。
為什麼有這麼多的貓死於腎衰竭？
答案是——或至少部分解答——有可能是我們多年來施打太多疫苗。
請看這三篇研究（該網頁的下方），它們主要在探討FVRCP疫苗和間質性腎炎之間的關
聯性，講白點就是腎臟發炎。以下是節錄：（這裡保留原文，底下會附上較淺顯的解
釋）
“The Center for Companion Animal Studies at Colorado State University has
shown that cats vaccinated with FVRCP vaccines grown on Crandell-Rees Felin
e Kidney (CRFK) cell lines can develop antibodies to renal (kidney) protein
s, and that cats hypersensitized to CRFK cell lysates can developinterstit
ial nephritis.
The immunodominant antigens to which antibodies are formed in these cats ar
e α-enolase and Annexin A2,both of which are linked to autoimmunity and r
enal disease in humans.
Recently, we have shown thatcats administered FVRCP vaccines parenterally
(i.e. injectable) have higher levels of circulating antibodies to these ant
igens than do cats who were administered a FVRCP vaccine via intranasal adm
inistration.”
好…以下是白話文：
用來製作疫苗的病毒需要用「細胞培養」，而用來製作FVRCP疫苗的細胞是貓的腎臟細
胞。
當這些細胞（和疫苗一起）被注射到貓身上時，貓的免疫系統會將這些細胞視為外來物
並且產生抗體對抗它們。不幸的是，這些抗體分不清疫苗用的細胞跟自己的腎臟細胞，
於是最終會變成一種「自體免疫反應」並攻擊自己的腎臟。
多數人都聽過紅斑性狼瘡，這是一種在人類身上最常見的致命自體免疫性疾病，所以你
可以解讀成FVRCP疫苗在接受者身上引發類似紅斑性狼瘡的反應。
過敏反應 (Allergic/Anaphylactic reactions)
過敏反應簡單說，就是免疫系統對外來物質作出過度反應。
而Anaphylactic reaction（中文也是過敏反應，但屬於過敏性休克那一類）則是非常
嚴重的過敏反應，而且會影響整個身體甚至致命——即便已經接受妥當治療。
貓主要的休克器官是肺臟，假使過敏反應夠嚴重，臨床上會出現咳嗽、呼吸困難、咳血
、休克和死亡。
另一個休克器官則是消化道。可能會出現輕微到嚴重的嘔吐和下痢——有時會帶血。
其他可能影響到的包括血管（血管炎）、紅血球（免疫性溶血性貧血）、血小板（免疫
性血小板低下）以及身體的任何器官。
「較輕微」的過敏反應則是臉部腫脹、四肢腫脹和搔癢。
外來物質都有可能造成過敏 / Anaphylactic反應，包括所有疫苗、藥物和食物等。
嘔吐、下痢、昏睡、發燒、厭食、跛行、注射部位的腫脹和疼痛
以上所有症狀都可見於疫苗注射後。
2.Vaccines for Cats: Side effects 貓疫苗所帶來的副作用 (Sarcomas)
原出處:CatInfo.org
肉瘤 (Sarcomas)
這是一種侵犯性極高的惡性腫瘤（癌症），多半在數個月內就會造成病貓死亡。（見下
圖的「Chicken」）
這種腫瘤大多和疫苗佐劑有關，但其實接觸到任何會引起注射部位產生局部炎症反應的
物質都有可能產生——包括不含佐劑的疫苗、減毒的FVRCP疫苗、PureVax系列疫苗或是
一些藥物例如Program（除蚤用藥）、Droncit（驅絛蟲藥，請看最下方註釋）及Conve
nia（一種被濫用的長效型抗生素）。
佐劑（adjuvant）是一種添加在疫苗內來引起注射部位的炎症反應，進而刺激免疫系統
的物質。它們和死毒疫苗併用來刺激產生更強的免疫反應。
但這卻會導致肉瘤產生。
研究發現疫苗佐劑會導致名為疫苗關聯性肉瘤的腫瘤（Vaccine Associated Sarcoma）
，簡稱VAS。有人曾經提議將它改名為「注射部位肉瘤」（Injection Site Sarcoma,
ISS）因為肉瘤可能起因於任何造成皮下炎症反應的注射行為。但這類肉瘤極少在未接
觸佐劑的情況下發生。
（我想說的是，所有對貓的注射行為我都非常小心，因為任何產生炎症反應的部位都有
可能演變成癌症，我會選擇較安全的替代方式。）
這種肉瘤需要積極治療而且所費不貲，但這是救牠的唯一方式。
不幸的是，PureVax系列的非含佐劑疫苗比其他死毒疫苗都還要來的貴，因此大部分的
收容所和很多獸醫診所仍舊在使用較危險的死毒疫苗。
不要預想你的貓用的都是較安全的疫苗。
請在牠接受任何預防注射前問清楚。
「Chicken」是隻特別的貓，她在接受一劑含佐劑的狂犬病疫苗後得到了VAS。除了手術
切除之外，她還需要接受放射線及化療。
這張照片拍攝於2010/12/2手術後，請記住這是一種侵犯性極高的腫瘤並且會深入侵蝕
組織，因此幾乎不可能完全摘除乾淨。這裡是Chicken的部落格。
注意：任何疫苗（無論含不含佐劑）都不可以注射在肩胛區域。必須盡可能打在遠離身
體的肢端，這是為了萬一真的發生VAS我們可以將手臂截肢。
AVMA（美國獸醫協會）在1997年就強烈建議絕不可將疫苗施打在肩胛區域。可想而知替
Chicken打疫苗的醫生不是沒把這項建議當一回事，就是沒有接受在職進修。除此之外
，選用含佐劑的狂犬疫苗也讓Chicken付出了很大的代價。
註：原作者在文中提到的是指外用藥，Program沒有在台灣上市，Droncit在台灣也沒有
出外用劑型，口服藥是沒有影響的，而Convenia目前據我所知台灣應該也沒有進。
3.Azodyl, a synbiotic, fails to alter azotemia in cats with chronic kidney
disease when sprinkled onto food
（Azodyl混在食物中給予並無法改善患有慢性腎臟病貓隻的氮血症）
這是去年底出爐的一篇研究報告，現在可以在線上購買。
Azodyl是一個「號稱」能改善氮血症的犬貓用益生菌，據我所知台灣也有不少飼主在用
這個產品，但要注意的是這個研究得出一項結論，那就是如果你真的要用，請按照指示
直接餵膠囊（好我知道這對貓跟主人來說都有點殘忍，因為那個膠囊真的蠻大顆的），
如果混在食物裡面投予的話是沒有效果的。
這道理其實不難理解，藥物吞進去以後首先就要經過胃酸考驗，這是自然的防禦機制。
除非廠商有標明可以把膠囊拆開，否則其實所有種類的益生菌最好都按照標示來餵，因
為如果益生菌沒有經過特殊處理，那絕大多數就在胃裡陣亡根本到達不了腸道，更不用
說發揮作用了。
http://bit.ly/2ObMvyw