[心得] 永遠不死 16年老貓 yyys222 PTT批踢踢實業坊

作者: yyys222 (å°éƒ) 2018-07-25 02:52:41

自家的貓，19歲時還是小貓，22歲從原主人家中帶回來養，期中有1次感覺要見上帝，後來
獸醫聖手回春就是現在這樣子，真相信貓有九命。
https://i.imgur.com/4fizEkT.jpg
最近被我理髮，不是很爽

作者: Xtaiwansoul (咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕) 2018-07-25 03:02:00

幫大家翻譯，這貓在原po19歲時還是小貓，在原po22歲時帶回來直到現在，貓的年紀已經16歲了

作者: Angely (Angely) 2018-07-25 03:04:00

所以原Po目前19+36歲...？

作者: yayayagogo (yayayagogo) 2018-07-25 03:16:00

上面歪樓很好笑

作者: sulpht (0 o) 2018-07-25 03:28:00

19+16 吧？　　可愛～

作者: flymyfinger (飛我指) 2018-07-25 04:22:00

保險的算法，原po應該不超過35哈哈我亂猜的，沒有主詞不太好理解

作者: jonie (小布) 2018-07-25 08:44:00

哈！

作者: puzzlej (謎) 2018-07-25 09:44:00

xDD

作者: briddapa (花枝丸) 2018-07-25 11:35:00

原po的國文老師在背後哭泣XD

作者: angels999 (kodoku) 2018-07-25 11:52:00

謝謝翻譯，我好亂啊XD

作者: dogdogs (dogs) 2018-07-25 13:01:00

其中

作者: sandra767 (天天) 2018-07-25 14:35:00

我看了三小

作者: nutxik (comoph) 2018-07-25 14:43:00

這題數學好難我選繳白卷直接放棄XDDDD

作者: ftdifs103 (ft) 2018-07-25 14:51:00

原po35吧！我是對的！

作者: li72716 (Ｗｕ.) 2018-07-25 15:01:00

19+16=35，2018-35=1983，原po是1983年出生的（選我正解

作者: chen1080430 2018-07-25 18:11:00

這文我不行

作者: lingtpe (ling) 2018-07-25 18:35:00

我也不行，看不懂

作者: Shizuka338 (shizuka338) 2018-07-25 19:41:00

作者: Meatroll0326 (肉捲) 2018-07-25 22:29:00

這個文意表達...

作者: aj46 (僕は君に恋をする) 2018-07-26 02:23:00

這文我也不行

繼續閱讀