[討論] 車機顯示簡體字、貼紙是簡體字在想什麼? TsukimiyaAyu PTT批踢踢實業坊

[討論] 車機顯示簡體字、貼紙是簡體字在想什麼?

作者: TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ) 2021-08-25 21:01:36

肥宅我最近看到有一些車
雖然標榜進口車
但是車機卻只支援簡體中文
甚至引擎蓋內標籤貼紙會是簡體字
讓人感覺很不好吧
這樣的車真的會讓人懷疑真的是原廠製造、原廠包裝、直送台灣嗎？
大家覺得哩？

作者: ilovedirk41 (沉默之邱) 2021-08-25 21:04:00

還有都是英文的

作者: Tahuiyuan (mata) 2021-08-25 21:09:00

就中國貨啊，反正長輩群組的假新聞跟冷笑話也簡體字，不要緊的，車這玩意兒，發動機能搞就好。

作者: XDylan (初心者) 2021-08-25 21:14:00

發動機笑死我還機艙蓋

作者: jason89514 (節省福克斯) 2021-08-25 21:23:00

廢文

作者: hb0922 (ㄚ阿) 2021-08-25 21:42:00

阿就你大台灣市場太小啊，一堆吸獨仔還不是買的很爽？

作者: lmanaka (Marco) 2021-08-25 21:44:00

跟原廠反應啊！跟我們說做啥

作者: z85917131 (z85917131) 2021-08-25 22:00:00

ㄥ

作者: gn00152097 (不再是一個人) 2021-08-25 22:18:00

就是原廠中文只提供簡中阿很少有原廠會特地搞繁中版

作者: EFERO (神奇寶貝大師) 2021-08-25 22:22:00

中國車也是進口車阿你484沒有台灣價值

作者: jack0520 (迎接下一個挑戰) 2021-08-25 22:23:00

原廠不用心啊，別買就好

作者: j198811 (Small_Left) 2021-08-25 22:26:00

進口車啊！中國進口

作者: Bimmer3698 (Bimmer) 2021-08-25 22:27:00

殺去車廠總部抗議啊

作者: Bansar (Bansar) 2021-08-25 22:27:00

ㄥㄥㄥㄥㄥㄥ

作者: dslite (呼呼) 2021-08-25 22:40:00

NO.1

作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎) 2021-08-25 23:05:00

壞了 51收，多了1元有良心多了

作者: HunterKiller 2021-08-25 23:29:00

殘體字就是垃圾

作者: Gauss (Gaussss_Physics) 2021-08-26 00:27:00

https://i.imgur.com/601616g.jpg

作者: marunouchi (marunouchi) 2021-08-26 00:49:00

哪台也不講一下

作者: beergap (且戰且走) 2021-08-26 01:16:00

高端人士見解真獨到

作者: wory (無憂男孩) 2021-08-26 01:57:00

法拉利台灣代理商網頁直接用簡體字,連繁體都沒得選

作者: whitenoise (鋼鐵牧師) 2021-08-26 05:17:00

是看不懂還是有心因性支語障礙？

作者: wondtty (好冷) 2021-08-26 06:50:00

沒事兒~還挺好的

作者: orangesky320 (avui) 2021-08-26 07:09:00

市場小

作者: tallpenguin (penguin) 2021-08-26 08:12:00

那一台沒講我都當虎爛

作者: hanchueh (RaidenHC) 2021-08-26 09:51:00

開特斯拉沒這問題

作者: godplayboy (那個那個) 2021-08-26 10:19:00

說不定人家是大中華總代理啊沒毛病

作者: arcross (阿插) 2021-08-26 10:44:00

現說哪牌我再決定要捧要酸

作者: gx9900824 (ZETA) 2021-08-26 12:00:00

G心叵測大可不必

作者: elvis30901 (adventure01) 2021-08-26 14:28:00

那個牌子？

作者: eric112 (eric) 2021-08-26 15:08:00

簡體字看了會阿雜

作者: chocoboex (肚子肥油三層) 2021-08-26 19:48:00

可以自己發明另一種文字啊

作者: raune (raune) 2021-08-26 20:51:00

簡體字看了阿雜+1

作者: boddingtons (賴吧) 2021-08-27 08:34:00

給你復必泰跟高端你選哪個啦？

繼續閱讀

Re: [討論] 非必要，但是用過就回不去的東西ultratimes [菜單] A5 Sportback 45TFSI quattrokimi7918 [心得] VW Golf8 variant 280 簡易開箱bba75149 [問題] 1727 2638 什麼意思?carrey16 [問題] 第二年保險請益qw102111 [問車] 80年代牛頭牌雙門CoupeFeRin Re: [討論] 非必要，但是用過就回不去的東西mapsooooo [情報] 大改款Tucson 首推1.6升汽油渦輪EricK0322 [問題] 這是什麼車ghost90331 [問題] 這是什麼車？z2608002

[討論] 車機顯示簡體字、貼紙是簡體字 在想什麼?

[討論] 車機顯示簡體字、貼紙是簡體字在想什麼?