在加油站打工過
北市直營的中油加油站 所以客人很多
說真的 加油加300的客人很常見阿
小黃 年輕人 比較舊的車...等
不然就是再上去一點 加500的更常見
再來才是指定公升數 OR 加滿
然後提供一個小撇步
如果覺得加幾百元不好意思
(因為加油員 通常會大聲複誦一次價格)
EX:加油員喊 95加300 然後才把油槍插入啟動
要嘛去自助加油沒煩惱
要嘛就改喊公升數
EX:95 15公升 95 20公升
價格其實沒差多少
就不會有開C300 加油加300的尷尬情況
會變成開C300 95加10公升~ (同樣也是300元)
但聽起來 加上加油員複誦 就不會讓人過多聯想
另外 也有遇過一些奇耙
加油站爆滿 加個油要等10~20分鐘
然後加個$50 $100
理由是隔夜後 油價調降
我個人的翻譯是來湊熱鬧的
總之
加油加300 算蠻常見的