原文連結：https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180709/1387858/
原文內容：日本歷史級豪雨轟炸 馬自達、大發產線停擺
日本西部豪雨災情釀成重大死傷，周一死亡人數增加至102人，另有90人下落不明，超過2
.3萬人撤離家園，救災人員仍在淹水及土石流災區搶救。
彭博報導，日本產業受到嚴重衝擊，由於廣島及岡山縣大規模停電停水，馬自達（MAZDA
）、DAIHATSU（大發工業）及三菱重工等企業，在當地的工廠全面停產。
這次被官方稱為「歷史級」豪雨，以日本西部為中心，日本西部除了馬自達等汽車產業之
外，也有為數眾多的電機、材料工廠。
日本產業界傳出的災情報告包括：
◎日本經濟產業省估計，廣島縣、岡山縣、愛媛縣超過12000棟建築斷電。
◎馬自達本社工廠（廣島縣府中町）和防府工廠（山口縣防府市） 2座工廠至7月10日前
停產。
◎大發工業當地4座工廠周一仍停產。
◎三菱重工因缺水，廣島3座工廠周一停止運作。
◎IHI重工業的2號吳市工廠停工，除了缺水，員工也難以涉過水患來上班。
◎便利商店LAWSON關閉當地23間分店，7-ELEVEN關閉17間。日本經產省估計，西部共208
家便利商店與超市歇業。
◎Panasonic關閉岡山市1間錄影機工廠，復原情況不明。
股市未以利空解讀水災，日經指數周一早盤上漲1.4%或303點。重建相關的土木企業大幅
上漲，提供基樁、防水管道工程的Raito工業早盤大漲4.8%；在日本西部經營購物商場的I
zumi Co.（イズミ）最深跌3.7%。（吳國仲╱綜合外電報導）
心得/說明：
產能就不足了還雪上加霜！看來要買馬自達車子要等更久了
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊
原文連結：
原文內容：
心得/說明：
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊