原文連結：
http://auto.ltn.com.tw/news/9181/44
原文內容：
福特野馬在中國吃癟！不但要改名還得賠錢
擁有全球高知名度的美系車，許多人第一個會想到 Ford 的 Mustang，這款以野馬為名的
車款，卻在中國除了被迫改名，還因為商標侵權，得再支付賠償費！
Ford Mustang 野馬跑車，是從 1964 年開始生產至今，目前最新的為第六代車型，台灣
目前也有銷售。然而以野馬為名的 Ford Mustang，卻遭到四川野馬汽車公司在 2016 年
初，以涉嫌商標侵權為由提出訴訟，表示 Mustang 這款跑車的中文「野馬」，與四川野
馬汽車品牌名稱相同。
四川野馬汽車表示，在 1986 年時申請野馬商標，後來也申請註冊多個野馬圖形及文字商
標。Ford 則是在 2006 年註冊福特野馬商標，在 2000 年時，Ford 曾主動聯繫四川野馬
汽車，希望可以購買或共享中文商標，但後來未談成，最後只好對簿公堂。
成都市中級人民法院昨天一審判決出爐，由四川野馬汽車公司勝訴，Ford 必須在判決生
效 15 天內，在福特汽車官網刊登聲明，另外還得支付 100 萬元人民幣（約 460 萬元台
幣）給四川野馬汽車公司作為經濟損失賠償。
這項判決也使得 Ford Mustang 這款全世界知名的野馬跑車，在中國恐將無法以「野馬」
名稱銷售，必須改名。
判決出來後，中國網友反而認為四川野馬不好好造車，油耗差又沒力，卻想靠打官司刷存
在感；也有網友認為，福特才是真野馬，四川野馬相比根本是十萬八千里。
心得/說明：
Michael Jordan(設計對白):Ford你並不孤單,中國才會有山寨打贏正版的官司
不過Mustang要改中文名要改啥?馬士東?XDDD
作者:
Boss1983 (No Name)
2018-01-10 18:06:00野驢,野螺，都ok的騾
作者:
keroromoa (發言要小心 避免踩到陳雷)
2018-01-10 18:07:00那就野駒吧
作者:
Y6 (丫)
2018-01-10 18:07:00的盧
作者:
cfk301 (WHY ME)
2018-01-10 18:13:00看吉利vo在本版很受歡迎，還以為....
作者:
Syd (Wish you were here)
2018-01-10 18:21:00野生馬
作者:
LaBoLa (滾來滾去!!!)
2018-01-10 18:26:00"好野馬" 車主虛榮心大增 銷量搞不好加倍
作者:
chrisjay (克克克里斯)
2018-01-10 18:31:00猛馬
作者:
yanli2 ( Yan™)
2018-01-10 18:31:00中國或成最大贏家
作者:
berryc (so)
2018-01-10 18:38:00中國很愛用音譯啊, 馬世騰無違和感
作者:
juekawi (Mahi!! mahi!!)
2018-01-10 18:38:00可以叫寶馬嗎？
作者: makelove0938 (飆網肥宅) 2018-01-10 18:48:00
叫馬鹿好了
作者:
echw (哈哈哈)
2018-01-10 18:49:00里予馬
作者: gg123sf (Pan) 2018-01-10 18:49:00
狂野馬
作者:
jansan (阿呆喵)
2018-01-10 18:52:00支那國真的很神奇
作者:
sohopro (sohopro)
2018-01-10 18:54:00不要用中文名就好了
作者:
rehdscoo (GGMAN)
2018-01-10 18:55:00馬子疼也不錯
作者:
Leika (裁作短歌行)
2018-01-10 18:57:00倉頡若在世 都不用在中國立商標了
作者:
ChildX (夢幻騎士)
2018-01-10 18:57:00可笑
作者:
KarlMarx (抗議WTO無罪！立刻放人！)
2018-01-10 18:59:00真‧野馬
作者:
sleep123 (sleep123)
2018-01-10 19:11:00笑話，中國人就是狂
作者:
nekohao (Hao)
2018-01-10 19:11:00說個笑話，支那有智慧財產權
作者:
hcshin (behind the mask號：)
2018-01-10 19:25:00酸民現在還在酸支那，中國已經比台灣進步了，自我感覺良好
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2018-01-10 19:26:00改叫馬英九?
作者:
hcshin (behind the mask號：)
2018-01-10 19:26:00井底之蛙、以管窺天、從PTT看世界，其實滿好笑的自以為台灣很先進咧
作者:
magi3Q (我ä¸è¦å›°é›£æŠŠæˆ‘馬åŠä¸‰)
2018-01-10 19:30:00美國種馬
作者:
Barolo (Barolo)
2018-01-10 19:31:00中國某部份很進步是事實 但有更大部份就是垃圾欠酸 這根台灣先不先進有何關係? 像這次事件根本就垃圾 不就好進步
作者:
hcshin (behind the mask號：)
2018-01-10 19:32:00先不先進是相對的，很多台灣人自以為各方面都比中國先進所以動不動就支那東支那西地謾罵
作者:
Barolo (Barolo)
2018-01-10 19:33:00然後咧? 你要扯別的事情去自己開一篇阿 在這篇中國就欠酸你是在崩潰啥?
作者:
hcshin (behind the mask號：)
2018-01-10 19:34:00沒有這個必要對啊，我好崩潰喔。 哈哈哈
作者:
gdsword (鍵盤熱炒店老闆)
2018-01-10 19:35:00那你還留在台灣用PTT幹嘛?
作者:
hcshin (behind the mask號：)
2018-01-10 19:35:00我這個酸民像玻璃心一樣容易崩潰，哈哈哈我這個PTT酸民就是喜歡用台灣看天下，你奈我何?你管我要用PTT還是不用PTT，關你什麼事?
作者:
rolandyu (ambersultan)
2018-01-10 19:39:00馬化騰好了，就這篇而言，不覺得判決有何問題
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2018-01-10 19:45:00傻逼 湾湾们又在自慰 中国有支付宝 你们有吗
作者: l81920 (==) 2018-01-10 19:49:00
爺馬
作者:
slin1 (小銘)
2018-01-10 19:51:00飆捍馬
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2018-01-10 19:51:00hcshin: 所以我看再這樣下去，台灣還是跟中國早點統一比較好<=看到這個ID都講什麼話了嗎 別認真就好 總要給人一點出口 畢竟現在連歷史群組那邊都不是他們的一言堂了
作者: rafaj (被放鴿子了!!!Again~~~~) 2018-01-10 19:52:00
支那有支那的玩法
作者:
andrew5106 (撿到一百塊雷~)
2018-01-10 19:59:00真的是智障中國，笑死人
作者: bond30422 (Bond) 2018-01-10 20:04:00
哈哈哈，中國玩法不意外
作者:
wpw305 (GTR)
2018-01-10 20:13:00福特。馬斯坦古
作者:
a001ou (肉蟲)
2018-01-10 20:17:00知道自己很崩潰,算是還有點救
作者:
yusaku (yusaku)
2018-01-10 20:21:00瑪斯坦克就好啦
作者: TinWay (Tin) 2018-01-10 20:34:00
講個笑話 中國重視智慧財產
作者:
Zuiho (瑞鳳)
2018-01-10 21:05:00是哦 已經慘的連歷史板都守不住了？改天有空去參觀一下
作者: niko0202 (Niko) 2018-01-10 21:06:00
哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: talentsu (一休) 2018-01-10 21:08:00
汗血寶馬神駒
作者:
bohem (寶亨)
2018-01-10 21:21:00某樓崩潰 哈哈XD
作者:
aposocu (Derebear)
2018-01-10 21:29:00馬奶
作者:
TaiwanNeko (å°ç£å°å°è²“)
2018-01-10 21:34:00這跟Jordan那個差很多吧，而且判決結果Jordan沒輸喬丹體育明顯抄襲，四川野馬只是剛好撞名Jordan是人名，野馬只是個普通名詞
作者: leaveleft (離) 2018-01-10 22:05:00
福特種馬～
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-01-10 22:18:00Mu(母)s(氣音忽略)tang(湯)
作者: kingkingkid (LINSANITY) 2018-01-10 22:30:00
直接叫中國馬 不是更好賣
作者:
mutsu (喔啦啦啦啦)
2018-01-10 22:31:001986年就已經申請，這種沒什麼好說的，自己比人慢怪誰
作者:
ArtTao (Big Daddy)
2018-01-10 22:31:00法律上來說本來就是誰先註冊誰先贏，福特自己不更早去註冊
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2018-01-10 22:40:00叫馬騰好惹
作者:
sai1268 (....)
2018-01-10 23:10:00四川野馬看起來也沒山寨什麼，就剛好名字一樣而已
作者:
hune (無)
2018-01-10 23:45:00這篇明明就某人無緣無故大崩潰 還見笑轉生氣酸個支那就崩潰？台灣人被中國網民叫呆胞台巴子可也沒少過。
作者:
jevin (帥到不行)
2018-01-11 00:06:00改名種馬
作者: ailio (Ailio) 2018-01-11 00:40:00
叫赤兔馬不就好了 更會跑，更有中國風 XD
作者: bird0913 2018-01-11 00:45:00
非雜種野馬
作者:
dave01 (札西連琪)
2018-01-11 02:11:00叫霹靂車好了 雖然不能像影集中一樣變形
作者:
philxiao (Sting)
2018-01-11 02:32:00里予馬 改叫這不就好了？
作者: rainbow321 (joe) 2018-01-11 08:18:00
呵呵
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2018-01-11 09:13:00穆斯騰
作者:
ctx1000 (時を刻む唄)
2018-01-11 09:28:00比別人晚這沒法 又買不到 不過會註冊的一定早知道啦XD反正改馬的B還是什麼馬斯坦古都行啦 哈
作者:
esla (無限解、解無限)
2018-01-11 09:38:00還滿正常的啊，不過說真的，野馬是少數中國賣比台灣貴的車款
作者:
DYE (跟腦殘爭最後都會變腦殘.)
2018-01-11 10:41:00商標名稱本來就是先注先贏 你在台灣早注野馬也是你贏原始名稱是Mustang, 你現在想叫野馬就要讓你 說不過去
作者: davidroman (Frank) 2018-01-11 10:58:00
野狼
作者:
ou (彩虹與滿月的共存)
2018-01-11 13:45:00叫 野馬川
作者:
jepk007 (NW-吉普)
2018-01-11 14:06:00比你早20年註冊也能酸 酸酸無極限
作者:
Top2108 (元)
2018-01-11 14:42:00爪黃飛電!
作者:
sew (sew)
2018-01-11 18:26:00㊣宗野馬
作者: hanbaulin (有希望的男人) 2018-01-12 15:45:00
叫馬超好了