Re: [討論] 為什麼有些人硬要糾正美式發音

作者: lancelot123 (lancer)   2015-08-19 18:55:16
※ 引述《Roslin (Roslin)》之銘言:
: 有時候看一些車評主持人會把Honda念沆打
: 下面就會看到一些人要糾正說請念鬨打
: 像Porsche之類的也是一樣
: 美國人應該覺得你用英文拼音他們就可以用他們自己的方法念吧
: 像我們也會唸成ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ呀 甚至用注音打出"本田"這兩個字就可以說是錯了
: 那些會糾正的人不知道是不是從來沒有說過ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ呢?
: 不知道各位前輩是不是也有這種要唸出品牌母國語言正確唸法的堅持呢~
https://www.youtube.com/watch?v=3l8xFCLB1m8 教學
不過只有日本的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com