https://x.com/pipe_joa/status/1984922716672229732
原文韓文 這個就真的沒辦法了
大多都是用AI翻譯 我潤了一點點這樣
https://i.imgur.com/4I05bao.jpeg
櫻井ミヨ週排行 402位
文筆不錯，但對網路小說的理解度很低。
是典型的磚塊文(指排版密集、缺乏換行的純文字)。
排名非常差，但憑藉獨特的風味，仍有一小撮忠實讀者存在。
堅決無視讀者們「拜託別寫羅曼史(Rofan)，去寫推理或惡漢(Picaresque )小說吧」的吶
喊。
讀者評論區：
[不是啊，光是女主角制定暗殺大公的計畫，就寫了5話....]
[作者是現職殺手吧，不然不可能寫得這麼詳細。]
[這傢伙根本就熱愛犯罪]
[作者啊，妳就狠下心來寫一次推理或黑色(Noir)作品吧，月收千萬(韓元)絕對輕輕鬆鬆。]
[作者。我。要。棄坑了。作者您還是去做『裝卸貨』吧。]
（註：韓文「棄坑」和「裝卸貨」發音相近的梗）
[美優去做裝卸貨應該會做得很好 ]
ミヨ ：
「才不是...」
「我要寫羅曼史啊...」
https://i.imgur.com/tmvXSjh.jpeg
下江小春週排行 103位
19禁 (R-18) 凌辱小說連載中。
在網路小說社群被稱為「最實用(胬?)」。
文筆不佳，但以異想天開的凌辱場景展現了人類想像力的極限。
雖有傳聞說是未成年人，但真偽不明。
讀者評論區：
[Pya~~~ 今天也『用』了一發再走。]
[死刑妖精是天才嗎？死刑妖精是天才嗎？死刑妖精是天才嗎？]
[哇... 把■ ■ 做出來，再讓■ ■ 去■ ■ ... 這有點色...]
[你媽的，我看了『Sisterhood』的■ ■ 章節後，現在每次禱告都會一直想到，真他X的
。]
[作者這瘋女人，搞成這樣幹嘛還掛『純愛』標籤啊，被騙了操。]
[這就是純愛啊？]
[這裡的『純愛』是『純純地做愛』的縮寫。]
*這邊原本似乎是韓文 乖乖的 和生孩子拼在一起 可以拼成純愛意思大致是這樣
小春：
[是你、是你們的錯...]
[我本來... 只想寫1話就走的，但你們一直斗內啊...]
https://i.imgur.com/OsxQlpa.jpeg
浦和花子前週排行 3位 (目前斷更中)
斷更的羅曼史小說。
以有魅力的文筆、有趣的展開，以及成功將政治題材與羅曼史結合而備受讚譽。
在第19話時，因為毀滅性的性描寫，獲得了「最不色/最倒陽」的稱號。
當時因期待落空的讀者們抗議，導致作者心態爆炸，目前處於斷更狀態。
讀者評論區：
[作者啊拜託回來吧拜託回來吧拜託回來吧]
[要斷更的話當初就不要寫那麼好啊，害我現在還會時不時回來看一眼。]
[ 所以就說當初幹嘛要求作者加入R-18內容，才搞出這種事端。]
[老實說，誰知道(她)能寫得那麼爛...]
[不過，當時到底罵到了些什麼？]
[就... 什麼『看兩隻蛇交配都比這更色』之類的？]
[『作者沒拿過筆吧？』]
[還有說『乾脆叫AI寫還比較好』的。]
「是你們害死了(她)是你們害死了(她)是你們害死了(她)。」
https://i.imgur.com/hjBwmGC.jpeg
箭吹棕櫚週排行 65位
連載奇幻怪異 Munchkin (龍傲天/外掛)類作品。
憑藉低劣的文筆、灌水般的爽感、以及灌過頭還加蓋的瘋狂展開，
獲得了邪典(Cult)般的人氣，登上網路小說社群的超級巨星寶座。
作者對作品是真心的，甚至會親自登上網路小說社群參與鍵盤戰。
雖然一開始全是嘲諷，但她勤勉連載超過500話，到了最後所有人都為之鼓掌。
讀者評論區：
[這展開... 耖，作者是小學生嗎？]
[怎麼想都覺得... 好像真的是;;]
[修羅雖然因為展開很智障而被罵，但論『誠實度』(指更新穩定)，真的黑不了。]
「百鬼停電那時，(她)帶著媽媽去網咖趕稿，那次真是傳奇。」
「看到那時(她)把手寫在筆記本上的稿子一張張拍照上傳，連黑粉都轉粉了。」
「Venom Flower vs 朽木修羅(Kuchiki Shuro) 誰更好？」
[當然是前者。]
[連載超過500話、承受了數萬條惡評的修羅大人，是你看不起的嗎？]
「棕櫚 啊～ 來吃晚餐囉～」
「虞美人大人！請等一下！我寫完這個就去！」
======
想寫羅曼史但是已經寫了五話暗殺策劃的ミヨ
原本一本就收手但被錢砸到停不了的天才小春
什麼都寫很好但是到了實戰翻車的花子
廁紙量產作家棕櫚

應該是貼到韓文 有些變亂碼了

這還不簡單，花子寫到修幹給小春寫再接回花子這樣霸榜和無限抖內都是易如反掌

棕櫚寶寶 偉大

下面也有人有同樣想法 花子和小春合作就無敵了

有在看韓國網路小說，他們的羅曼小說大概就跟日本的乙女向小說類似

花子都斷更了還能有前三 不愧是花子XD

笑死

(′・ω・‵) 連載超過500話

笑死

小春好重口 笑死

米呦不轉寫作類型這輩子就這樣了

果然花子就是高攻低防，談到實戰就炸了

笑死

棕櫚有65，我不相信

需要更多這種二創 笑死

寫量產龍傲天的本來就很有市場啊XD

棕櫚的CV果然只能是水瀨了吧

花子笑死XXDDD

至少是能看的毒物，然後又很穩定

但裡面沒退隊流有點驚訝，這麼熱門的項目XD

帶著媽媽去網咖趕稿 對作品如此全心全意 可愛

廁紙類的網小用力寫是很有可能衝到前段的 畢竟是服務愛看爽文的讀者

解釋一致

更正一下 棕櫚那個題材一直都是市場主流 不是很有市場雖然他加的料有點多XDD

花子www

這些學生也太好笑了吧

笑死 花子實戰經驗0 還是多跟小春學學吧

小春戰神

笑死XDDD

這二創抓角色個性真是抓到精髓

花子直接被嘴到破防快笑死XDD

「灌過頭還加蓋」XDDD

過於真實了草

被嘴到心態裂開w 花子你還是跟小春學一下吧w

笑死

花子是個滿嘴跑火車的處女二設已經完全定型了w

花子跟小春共同創造，天下無敵

笑死

小春當原案 花子當寫手 無敵了

笑死花子你應該找小春來當技術指導，這樣就無敵了棕梠那個過於真實，網文就是要更新，只要有更新量大管飽就會有讀者

笑死

咪呦真是浪費才能 明明可以成為21世紀的謀殺天后的

花子如果是繪師大概是那種雞雞會畫相反的那種

留言超好笑，感謝分享

花子那種被不留口德的讀者噴到斷更真的發生時超哭的

笑死

棕梠那個因為百鬼大停電，只好手寫小說後拍照，找媽媽帶她去網咖上傳也太敬業了吧

花子不擅長三一的氛圍 真可能被網路言論嘴到破防QQ

笑死

花子想到某個A漫退包皮退到根部，男人看到都會痛

花子笑死

口華！是稀有的花子虐文口牙！

虞美人：什麼媽媽，沒禮貌

咪呦....

笑到我整個人好了

小春可以出書了，色色發大財

笑死