如題
雖然我完全沒看過
但是聽到OP很熟悉，應該是很經典作品
https://youtu.be/HRXhh9K5VLg?si=1Isypcw3xZt270fR
然後本頻道也有限時免費看魔法天使甜薄荷
https://youtu.be/fqGbmJtwpKM?si=btc0Tb8AU_y182uJ
讓大家一起回味彈珠汽水加薄荷糖的滋味
作者: anhsun (anhsun) 2025-10-08 00:10:00
怎麼不是NG騎士
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2025-10-08 00:12:00還以為是老爸 原來是兒子的
作者:
RbJ (Novel)
2025-10-08 00:13:00一般會說VS騎士，講彈珠汽水通常是說第一代
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2025-10-08 00:13:00原來是炎
我記得台配的兒子是叫彈珠汽水 二代是檸檬汽水 初代會說
作者:
Ttei (T太)
2025-10-08 00:28:00是跟千歲那部尬上了嗎
作者:
bcnoff (bcnoff)
2025-10-08 00:42:00還以為是千歲同學
就以前誤譯，二代三代原文名字都叫彈珠汽水，只是唸法不一樣而已
作者: anhsun (anhsun) 2025-10-08 00:49:00
我記得台譯都是檸檬汽水 爸爸名字馬場檸檬 兒子馬場彈珠德
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2025-10-08 00:52:00因為通常不會叫他們原名劇中稱呼都ラムネス二代跟三代稱號是一模一樣的本名的話二代是ラムネ三代是ラムネ－ド，其實我覺得二代彈珠汽水三代檸檬汽水還比較對只是在NG的時候誰知道會出VS...w
作者: anhsun (anhsun) 2025-10-08 00:55:00
對 我記得他們的稱號就算是台譯也是一樣 會記錯應該是他們名字的緣故
剛推完文去找台配第一集 同學是叫他彈珠汽水沒錯?但到異世界後就是叫稱號檸檬汽水勇士了
作者:
qd6590 (說好吃)
2025-10-08 01:44:00這個是40炎 彈珠汽水一般應該是說本傳？
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2025-10-08 02:51:00炎也是本傳吧w
作者: er38933 2025-10-08 02:57:00
小時候40炎結局看到蘋果酒犧牲難過了好幾天！
作者:
qd6590 (說好吃)
2025-10-08 03:05:00對啦 40炎算是二代？但我記得劇中是第三代勇者
作者: huahuaboy (花花公子) 2025-10-08 03:24:00
這系列神作
作者: Fuuin (FSErureido) 2025-10-08 04:36:00
小時候第一次在王道熱血冒險動畫中看到非正統HE 大震撼
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2025-10-08 06:45:00神作BJ4
作者:
qazw222 (誠實手套)
2025-10-08 07:05:00正港彈珠汽水
二代叫馬場ラムネ，三代叫馬場ラムネード，勇者稱號叫ラムネス，作品名叫XX騎士ラムネ，其實繞來繞去都是彈珠汽水，只是二代和勇者名翻譯被改成馬場檸檬和檸檬汽水
作者: Flowsun32 (熊) 2025-10-08 10:51:00
正版彈珠汽水
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2025-10-08 11:31:00作品名其實都有&40，他取名邏輯是阿里巴巴來的w