※ 引述 《Mayfly (Baccano)》 之銘言:
:
: 看別人轉發的訪談翻譯
:
: 說第十集的愛音模頭髮是柿本包下來的
:
:
: https://i.imgur.com/9FahEsD.jpeg
:
: 在第十集中最想展現的部分是哪裡呢? 柿本:我們在前期會議中討論過,即使背對觀眾
也
: 沒關係,希望大家能互相注視著彼此唱歌。梅津先生負責的第10話中有兩個讓我特別感動
的
: 場景。第一個是愛音掛上手機鏈後幫爽世整理頭髮的橋段。這個情節原本因為製作安排的
關
: 係可能要被刪減,但我堅持表示'如果刪掉這段第十集就失去意義了',硬是保留了下來。
另
: 一個感動點是立希第一個開始哭泣的場景。這個細節在劇本裡其實是沒有明確描述的……
:
:
:
: 另外好像隨著訪談
:
: 粉毛的紙面實力越來越強了
:
: https://i.imgur.com/hNAuYiq.jpeg
:
: 「對自己要求嚴格」
:
: 阿?誰?
:
https://youtu.be/ENQCI6hHJ-s?t=1480
原篇圖中的幕後解說原片,整個語境從24:40開始。
前面在談MyGO!!!!!第七集大家待在休息室等待上臺時的鏡頭,中間則是談到製作分工,社
長說通常演出和CG導演都是由同一個人負責,第七集則是由不同人負責,分鏡和演出是梅津
朋美,CG導演則是遠藤求,然後哈拉了一些話之後,梅津說演出和CG導演由不同人負責會有
點被夾在中間的感覺,第十集愛爽演出前撥頭髮那邊,在做分鏡時被CG導演說服說這邊太難
做了所以原本打算放棄了,之後又被柿本說那邊不能沒有,結果到頭來又回到原點,有種白
費工的感覺。
跟原篇底下推文提供的原文意思差不多
至於其它推文說的奇奇怪怪的東西就不知道是哪裡來的了。
原話在上面的動畫製作公司三次元提供的影片裡面,第一手的官方來源,比起不知道路邊哪
來的謠言可信多了。
然後我看完才知道立希在休息室看到AG團進來打招呼時,緊張到把椅子弄倒XDD