作者:
RLAPH (西表山貓)
2021-07-29 09:33:06嗯吶
美漫有氣功跟忍者
但為什麼沒有御劍仙俠啊
感覺也蠻有搞頭的啊
我記得國外也有人在翻譯修仙小說了吧
漫威劍神李逍遙 聽起來超棒的對吧？
作者:
songgood (ilovegoodgame)
2021-07-29 09:37:00美國有科技 所以沒法理解仙俠吧
作者:
SHCAFE (雪特咖啡)
2021-07-29 09:37:00尚氣算嗎？
國外仙俠愛好者太小眾 沒救會看金庸已經是很了不起了
作者: a36464 (小小) 2021-07-29 09:39:00
歐美傳統沒有仙這種介於人與神之間的東西的概念
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2021-07-29 09:40:00奇異博士還不夠修仙嗎??
作者: xxxzxcvb (阿........) 2021-07-29 09:42:00
都有魔法 神族了幹嘛用仙俠
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-07-29 09:59:00修仙太柔...現在一堆一拳超人的
鍵盤歐美人真多 你以為歐美人都笨到沒辦法理解別的文化喔 這少見的原因就是仙俠傳播到歐美時間比忍者 功夫之類短太多了 久了就一定會有 就這樣而已
我們能理解西方人的魔法師、獵魔士等設定，為什麼他們就理解不了仙俠？說穿了就是對他們沒吸引力罷了
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2021-07-29 10:08:00美國都有超英是美猴王了
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-07-29 10:09:00歐美人感覺不會喜歡仙俠吧 不是理不理解的問題
作者:
egg781 (å–µå‰)
2021-07-29 10:11:00真人快打11的風神算很接近吧
作者:
JCS15 (馬馬狗)
2021-07-29 10:13:00做人 有超能力就好了 幹嘛當仙
作者: Medic 2021-07-29 10:16:00
確定歐美那邊不是直接掏槍？w
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2021-07-29 10:16:00給奇異博士一把劍就好了
作者:
pgame3 (G8goat)
2021-07-29 10:17:00他們應該不太喜歡一個不運動不練技術的臭書呆子練一點打坐就能比認真踏實猛男強，至少也要打個超級血清.......美隊就是仙俠！！應該說他們的文化裡面就算是書呆子也能是大肌肌老兵，也應該有本事變成練成大肌肌，只有中文圈早期才喜歡文武分明吧
作者: vitalis (forget it ~~~) 2021-07-29 10:22:00
哈!又是歐美不懂這套說法,文化輸出力不足而已
作者:
iam0718 (999)
2021-07-29 10:24:00人家喜歡忍者 功夫那種 不愛仙俠
作者:
egg781 (å–µå‰)
2021-07-29 10:25:00作者:
owo0204 (owo0204)
2021-07-29 10:27:00其實現在的仙俠都是肌肉猛男==每一本都有練體
作者: ChrisWine 2021-07-29 10:35:00
美隊有資格說嗎 打個藥拿GG交換就變超級猛男
作者: Medic 2021-07-29 10:36:00
感覺仙就是像 The Thing 一樣能自由控制每個細胞從而變形
作者:
aCCQ (阿賢)
2021-07-29 10:47:00Sword Master marvel 這隻有點那種風格
作者: sasakihiroto (白狗) 2021-07-29 10:52:00
原因很簡單 武士忍者比仙俠帥啊
作者:
pgame3 (G8goat)
2021-07-29 10:53:00雞雞換肌肌，現實或漫畫都是打了針吃了藥
作者: DRPSY (阿邊) 2021-07-29 10:57:00
海拉?
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-07-29 11:01:00@Medic 其實比較接近能量化 自然系的感覺
作者:
cwind07 (恐龍時代)
2021-07-29 11:04:00美漫那種都不用修練武術戰技 得到超能力就等於有戰鬥功力東方都要修練 然後還能不斷進步變更強 哪像火鳳凰 一出生就有超強能力也用的超爽
作者:
hexi 2021-07-29 11:12:00說穿了到底仙俠的定義是甚麼?是服裝風格?技能?還是故事設定?單以仙俠類遊戲角色能做到的事情來說,我覺得半神,超能力的設定好像也不會相去過遠?
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-07-29 11:24:00感覺跟超能力還是有差仙俠類似法術 但又有身體改造的部份
作者:
hexi 2021-07-29 11:25:00還有魔法師,術師,巫師等等身體改造?這麼說來獵魔士可能也有點仙俠感?以故事來說也算是有走遍天下懲奸除惡...的感覺?雖然是接委託殺怪
作者: FalseGod (............) 2021-07-29 11:32:00
Magik
仙的定義感覺是要用敵人的種類來界定，世界觀只有人類的話算武俠，有神魔就仙俠
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-07-29 12:03:00其實就是還沒有一個像魔戒dnd一樣統一天下的仙俠體系，不同作者的仙俠可以差很多
作者:
CPDOG (CPDOG)
2021-07-29 12:10:00他們懂內力嗎
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-07-29 13:37:00
因為無聊
作者:
jedimull (草莓口味薄皮嫩雞)
2021-07-29 16:03:00就奇異博士阿