書城翻新老店熄燈 上海福州書街風華不再
2023/12/17 14:41（12/17 15:12 更新）
開業超過40年的「弄堂書店」德金書店15日熄燈，消息透過網路傳遞，在最後幾個營業日
，不少老顧客特地前來購書。中央社記者吳柏緯上海攝 112年12月17日
（中央社記者吳柏緯上海17日電）
2年翻修後，福州路上海書城於10月底重新開幕，醒目的外觀與內部設計，吸引許多網紅
拍照而非買書。
同時，一間開業40多年的老書店近日熄燈，不少上海人嘆福州書街風華不再。
今年10月28日，福州路上海書城重新開幕，重新翻修後的外牆閃閃發亮，在夜晚時搭配點
燈更是顯眼，為沉寂已久的福州路注入了全新的活力，並希望透過新穎的裝潢，吸引更多
年輕人造訪，看書、買書。
然而，在重新開幕後不久，隨即在網路上招來不少的批評言論，包含「沒有溫度」、「華
而不實」、「奢侈品」、「缺乏內涵」，更有批評稱外觀如同KTV、夜總會。
一名土生土長，30多歲的上海民眾Chris向中央社記者表示，福州路與上海書城是上海一
代人的共同記憶，小時候或多或少都會來到這裡買參考書、課外讀物，甚至想找外文書時
也會到這裡逛逛。然而這些年來，福州路的變化非常大，許多記憶中的老書店都收掉了。
如今，連最後的「城堡」上海書城都消失了，成了網紅打卡點。
他說，日前曾經到上海書城買書，然而從外部的設計到內部的裝潢，與其說是書店，更像
是間小型的百貨公司或網紅打卡點，除了賣書，裡面還設置了免稅店、咖啡廳、動漫周邊
店，甚至近期還設置了卡牌遊戲區。
而且，當天也在書城內看到多名網紅在拍照、拍短影音，就是為了流量，「對於想看書、
買書的人來說，挺干擾的」。
在上海書城成為福州路的全新地標並引發關注同時，在距離上海書城僅幾步之遙，開業超
過40年的「弄堂書店」—德金書店宣布在15日熄燈。消息透過網路傳遞，在最後幾個營業
日，不少老顧客特地前來購書，同時與老闆敘舊、表達不捨。
中央社記者15日前往德金書店時，仍看見一些顧客正在成堆的書中撿寶，並請書店人員協
助找一些想買的書。牆上掛著的促銷告示也從之前的「5折處理」變成「3折處理」。
一名在現場協助找書、結帳的中年男性向記者表示，他是店主的親友，協助顧店。
店主年紀大了不想做了，而且現在書也不好賣，就想收起來了。至於成堆的書，他表示尚
未考慮要怎麼處理，他並指著後方的一個房間說「裡面還有很多書呢」。
一名在現場挑書的消費者向記者表示，從小跟著父母逛福州路時就會到這裡來買書，在這
裡買書的回憶可說是貫穿了整個學生時代，因為在網路上看到要歇業的消息，因此特別再
來看看，也希望能好好道別。
她坦言，確實有很長一段時間沒到福州路買書了，也比較少逛實體書店了，現在大多都是
在網上買書。雖然對於老店收攤感到不捨，但也能理解他們的苦衷。
據了解，德金書店約莫成立於1970年代後期，除了販售中國文史哲類型書籍外，也有不少
翻譯書，因此吸引了不少消費者。
開業至今超過40年，最終仍無法抵抗潮流而收攤。
對於Chris或是仍在福州路買書的愛書人們來說，書店的本質應該是「書」，然而隨著時
間流轉、文化與娛樂方式改變，曾經是上海文化街區的福州街，如今風華不再，取而代之
的是上海的大小街區，都能看到主打設計風格、網紅熱點等主題的書店。屬於上海一代人
記憶的書店，正消失於時間洪流之中。（編輯：李雅雯）1121217
上海書城重新開幕後，除了原有的書籍販售服務外，也有免稅店、咖啡廳、動漫周邊店進
駐，引來褒貶不一的評論。中央社記者吳柏緯上海攝 112年12月17日
上海德金書店開業超過40年，在15日熄燈前，書籍全部以3折出售，吸引許多消費者前來
挖寶。中央社記者吳柏緯上海攝 112年12月17日
上海書城為沉寂已久的福州路注入了全新的活力，希望透過新穎的裝潢，吸引更多年輕人
造訪，看書、買書。中央社記者吳柏緯上海攝 112年12月17日
10月28日，福州路上海書城重新開幕，重新翻修後的外牆閃閃發亮，在夜晚時搭配點燈更
是顯眼，成為福州路上新景點。中央社記者吳柏緯上海攝 112年12月17日
上海書城近期搭配相關活動，設置卡牌遊戲區，雖然吸引了許多玩家造訪，卻也被一些前
來看書、買書的消費者認為過於干擾。中央社記者吳柏緯上海攝 112年12月17日
https://www.cna.com.tw/news/acn/202312170091.aspx