書名：寫給凡夫俗子的地區再生入門
作者：木下齊 譯者：林書嫻
出版社：臉譜
ISBN：9789862358580
出版日：2020/08/27
書名的「地區再生」，在日本與台灣比較多用的還是「地方創生」，這口號是2014年安倍
首相提出的振興地方方案，意思也簡單明瞭就是要幫助因人口外流與老化的偏鄉地方重生
，原日本書名用的是「地域再生」，是「地方創生」政策下的子項目，作者木下齊在高中
時就曾參與商店會的活動，之後長時間參與地方創生事務，本書很特別的是他以小說的型
態介紹「地方創生」會遇到的問題，主角設定為東京上班族，因故返鄉在陰錯陽差下參與
了故鄉的地方創生。
雖然小說型態有對話有情節閱讀起來會比較輕鬆，但相對人物角色就會比較扁平功能性，
這點從開頭人物介紹就看得出來，每個章節看了前頭就知道後續大概會有什麼發展，且情
節發展過於順利就會顯得不切實際，作者在劇情提到的部分會補充些現實狀況的小知識還
不錯，但反過來說小說就是為了這些小知識發展的，所以劇情的功能目的性很強，相對的
就沒那麼好看。
另外主角回鄉從事的是老家空閒建築再利用，其實就是地產開發，是他的優勢但現實中大
部份人都沒有這個條件，且招商順利這點也太過理想了，後續腳步還沒站穩就想接案做輔
導與民宿經營，雖說書中有類似創業導師的角色，但看起來覺得還是只有小說才會發生這
樣的事情。
書中花了不少篇幅在描寫政府補助的壞處，應該是作者過去有經歷類似狀況，但花的篇幅
真的太多，讓我覺得本書是否只是他想為過去的鳥事出一口氣而寫的，這部分其實對於有
心從事地區再生的人幫助不大，稍微提醒一下就好，所以本書看完後我是覺得小說型式對
於想了解地區再生的人，能夠協助快速了解還不錯，但內容太理想且不夠具體，還是當小
說看看就好，倒是關於「地方創生」他先前還有出幾本書，我有機會再找來看看。