消失的另一半包含了種族與性別認同議題，用平鋪直敘的緩緩地推動時間和故事前進，讓
人感受不到頁數和時間的消逝。
少圖好讀網誌版：https://bit.ly/3o0TdZm
主角是野鴨鎮的一對雙胞胎姊妹：德姿蕾和絲黛兒。野鴨鎮是個虛構的小鎮，鎮上的人們
尊崇白皙膚色，希望代代子孫能像持續加奶稀釋的咖啡，一代白過一代。儘管膚色、特徵
與白人無異，野鴨鎮的人們仍被分類為「有色人種」。
雙胞胎姊妹德姿蕾和絲黛兒希望逃離這座小鎮，於是在她們16歲那年，她們離開了野鴨鎮
，前往大都市尋求新的人生及冒險，至此展開了兩姊妹完全不一樣的人生。
-
以下內容涉及劇情：
姊姊德姿蕾
雙胞胎中較外向的德姿蕾離開野鴨鎮後，做過幾份工作，最後擔任調查局的指紋鑑定師，
並認識了先生山姆，一位書中形容他為「黑到發亮」的檢察官。
婚後的他們育有一女茱德，但幸福沒有持續多久，山姆開始家暴德姿蕾，認為德姿蕾自認
膚色較白便高人一等，與男人隨意曖昧搭訕搭話等原因，都成為山姆怒氣與嫉妒的來源，
在一次毆打過厚德姿蕾帶著茱德回到野鴨鎮。
野鴨鎮的人們有著白皙膚色，卻被分類為「有色人種」，但在膚色較深如山姆眼裡，他們
不被視為同一我族，被夾在中間，找不到歸屬。
逃離家暴丈夫的德姿蕾雖然終身未婚，但有著一個一直陪在她身邊的人早早，我很喜歡她
與早早的關係，知道彼此的心意，不去多問，擁有的是互相陪伴與羈絆，以及不干涉對方
過多的信任。
妹妹絲黛兒
妹妹絲黛兒與姊姊走上完全不同的路，她以她白皙的膚色，假裝是「白人」，應徵上百貨
公司的秘書，進而認識了百貨公司的主管，並結婚，成為上流人士的夫人。
從踏入百貨公司面試那一刻開始，絲黛兒展開了她必須偽裝及演戲的一生，如何成為一位
稱職的白人夫人該有的樣子、說話方式以及思考。她逃離的野鴨鎮，脫離了母親及妹妹，
與野鴨鎮毫無瓜葛。
她完美地扮演了一生，儘管小孩拆穿她，她依然裝作沒這回事。既然扮演了，就要扮演到
底，為了她的女兒，她活在謊言中，對自己也對世人撒謊，為了好生活也為了讓她的小孩
成為純白人的小孩與身分，不需要再經過她「曾經」身為有色人種所經歷過的過去。
當對面即將搬來有色人種時，她第一個站出反對，連她自己也嚇一跳，或許是害怕同為有
色人中的人會認出她同為我族。
在住宅區的有色人種搬來後，絲黛兒不自覺的會帶女兒去拜訪，與女主人尤妮絲聊天，表
面上看來是展現善意，但絲黛兒或許覺得在那個曾為同類的環境中她聊天聊得更自在，不
用戰戰兢兢哪天被白人認出非為同類的恐懼與不自在。
「妳以為我想要妳的愧疚嗎？妳的愧疚根本無濟於事，親愛的。妳的心懷愧疚好讓自己好
過些，那就回對街的家去繼續吧。」尤妮絲說。
最後尤妮絲一家搬走前，絲黛兒透露出她其實也是有色人種時，尤妮絲只淡淡地說，那是
妳的人生。
當選擇成為另一種人時，也就回不去了，除了努力成為那種人外，只能繼續扮演那個角色
，因為回不去了。
茱德
茱德是德姿蕾的女兒，她繼承了父親的膚色，這樣的膚色讓他在野鴨鎮中特別突出且格格
不入，同儕與鎮上居民的無視或嘲笑，都讓茱德的童年很不好過，在社會上同為被分類為
有色人種中，仍有更多更細的分類。
在野鴨鎮的格格不入與歧視，讓茱德迫不及待想離開野鴨鎮前往大城市念書，她在一場派
對中認識擁有精緻五官的瑞斯，他們當了好一陣子好友和室友，茱德因為自己的膚色認為
自己不配擁有如此美麗的人。
瑞斯
瑞斯的故事雖然不是消失的另一半的主要篇幅，簡單帶過瑞斯從小鎮逃來城市，為了變性
所做的一切努力，這段掙扎的過程讓我想起另一本書「藍調石牆T」。
藍調石牆T敘述跨性別、同志、變裝皇后等在社會上所受到的歧視、不公平的待遇，為了
成為自己心目中的理想樣子所做的努力及犧牲，這本書擁有極度重的分量，書很寫實很好
看，但看完後心情會很沉重，我記得第一次看完後，我過了好一陣子才有心情再翻開了看
第二次。推薦給想要更深入閱讀這類書籍的書友們。
甘乃荻
甘乃荻是絲黛兒的女兒，在每個人背後的故事都有許多艱辛和苦難時，甘乃荻是最幸福的
那位，在中產階級的白人家庭出生長大，擁有父母的愛與資源，能夠隨心地從大學休學，
追求自己演戲的夢想。
母親絲黛兒在世人眼前演了一輩子的戲，儘管不想演還是得演，為了自己以及為了女兒維
持白人出身的身分；而女兒卻想在舞台上扮演他人。
-
消失的另一半是本談及種族、階級、性別與家庭關係的小說，文字滑順彷彿一條蜿蜒的小
河，流動緩慢卻持續，讓人忍不住一直想往下看，在描寫如此充滿爭議與爭執的議題下，
仍感受得到作者筆尖下的溫度和溫柔，每個人都像一條河流，知道自己的源頭及足跡，只
是還不確定會往哪裡流去。