【日本作家的中文書：新井一二三的《旅行，是為了找到回家的路》】
初次聽聞新井一二三這號人物，是老媽的推薦，說這位日本作家長期以中文寫作，文筆
不遜於台灣名作家，我該看看。我是信了，受老媽肯定的作品向來是品質保證，從我六
歲至今皆然。於是挑了在博客來折扣較多的《旅行，是為了找到回家的路》買回家讀，
解解因疫情而不能出國之飢。
不看《旅行，是為了找到回家的路》還好，一看就如著魔似的，陷入她魔法般的文字世
界中，我焚膏繼晷，僅花了兩天，就津津有味地完食。如老媽所言，新井女士的文筆甚
佳，全無「外國人寫中文」的違合感，她見多識廣，學生時即熱愛旅行，並飽覽群書，
藉旅遊對照閱讀自己的家鄉與異鄉，字裡行間皆是對故土與國外旅遊地之文化、歷史的
細膩觀察，寫自身體驗、寫景、寫美食，閱讀的過程，彷彿跟著一位專業導遊，漫步在
長崎、馬六甲、澳門，甚至，足跡遍及台灣。
《旅行，是為了找到回家的路》是我看的第一本新井一二三作品，著作等身的她，已出
版了三十本以上的中文創作，意味著我在接下來的日子裡，為了拿到每一張通往她文字
世界的入場券，得把褲帶勒得更緊，沒關係，值得。