====================================================
轉載自[老貓玩筆]：
https://oldmau.blogspot.com/2020/08/blog-post.html
====================================================
書名：碳變 (Altered Carbon)
作者：理查˙摩根 (Richard K. Morgan)
出版：避風港
若靈魂可以數位化，像程式般備份、下載、傳輸，甚至安裝到
原本不屬於你的肉體上時，這樣的存在，算不算活著？死能復
生的科技，是終極的救贖？還是徹底的毀滅？我們，只是碳原
子偶然的突變，如此而已嗎？
如果你對阿伯避雷的能力沒信心，就先去看小說吧……XD
本書的故事立基於一項基本假設：「人的意識可完全轉換成數
位資訊。」，而數位資訊可以備份、下載、複製、傳輸到任何
地方，並安裝到各式各樣、天然或人造的肉體上。
也就是靈魂已沒有秘密可言，死亡不過是刪除資料。宗教幻滅
，信仰愚蠢，沒有救贖，沒有成佛。但，你可以永遠活著。只
要你夠有錢、夠強大。
主角科瓦奇是個特殊部隊出身的老練殺手，他的經歷已不能用
出生入死來形容，這根本是死了又活、活了又死、求生不得、
求死不能。
劇情巧妙融合科幻、推理、懸疑、格鬥、槍戰，還有……情色
XD……真的十八禁喔！炫奇的場景與煽情的感官描述，將肉慾
與暴力美學發揮得血汗淋漓。無怪乎能立馬售出電影版權、拍
成影集，喜歡重口味的讀者有福了。
就懸疑推理賣關子的技巧上，本書的表現也相當成功。作者充
分利用各式各樣的科技元素，製造出許多突破常規的逆轉布局
。看似無關緊要的伏筆，其實都與事件的真相息息相關。
高潮迭起與感官刺激是本書的強項，但缺點還是有的。
首先，作者創造了許多未來專有名詞，雖然有些有加註英文原
文，但英文兩光的阿伯經常搞不懂這些東東在說啥。比如說「
浸漬者」這個名詞一開始真的讓我有看沒有懂，直到後面才發
現基本上就是網路駭客，翻成滲透者應該就好懂多了。
還有人物的塑造與刻劃水準差異有些懸殊。男主角科瓦奇基本
上可說是作者的分身，表現自不在話下。女主角奧特嘉警探與
科瓦奇之間的複雜情愫，也頗令人動容。除此之外，其他角色
就比較平板。行為動機缺乏深度，不是慾望，就是仇恨。是沒
甚麼不合理，卻少了共鳴。
第三是阿伯實在無法接受人的意識可完全轉換成數位資訊，而
作者也沒有提供科學上的佐證，證明這樣的技術有可能辦到。
如果故事的基礎設定無法取信於讀者，讀者融入劇情的程度就
會降低。
其實，以本書的科技水準來看，人工智慧明明就比人的意識好
用多了。但本書卻只讓人工智慧管理一家沒啥客人的飯店，還
有開開計程飛艇。其他大事小事鳥事髒事麻煩事，通通要勞動
人類親自受苦受難、流血流汗去解決。
為什麼？
因為書中的人類不想被取代。
而我們的老闆正想盡辦法取代人力，我們的工程師正為了讓自
己的孩子失業加班打拼。
我相信書中的人類一定經歷過十分慘痛的教訓，才決定把人工
智慧打入冷宮。但相對的，讓永生又永久掌權的”瑪士”們主
政的結果，就是永恆的貧富懸殊，永恆的腐敗墮落，永恆的營
私舞弊，永恆的悲劇輪迴。
也許，唯一該被人工智慧取代的，就是政客吧。