[問題] Amazon.cn的問題

作者: kgh (恩~~~)   2020-07-06 21:17:22
年前買了kindle
之前一直有用mooink的習慣,也買了很多書
只是總覺得讀墨的書不夠多
買了kindle之後發現繁體書店書超少...三八的買了英文的又看不懂..
切到中國去之後發現了新世界
書一本都不到10元人民幣是怎麼回事
我愛看東野圭吾跟宮部美雪的書
買起來一本都幾十元...
為什麼價差會大成這樣呢
台灣的電子書都頂多比實體便宜一點的說...
作者: benothing (禹楓)   2020-07-06 21:23:00
真的是這樣,我猜是版權問題。諷刺的是,台灣有些翻譯書的譯者是中國人,簡體變繁體後,價格立刻乘上四倍。
作者: skyhawkptt (skyhawk)   2020-07-07 00:48:00
好奇內容會不會因價格而被和諧
作者: not5566 (非5566)   2020-07-07 06:04:00
可惜用語不是很習慣,不然蠻便宜的
作者: kabukiryu (悠游夏日基隆海的男人)   2020-07-07 06:29:00
我以前也買過不少中文簡體書,因為有很多日本美國推出的書,中國出一堆翻譯本,台灣則是都沒有。
作者: chillybreeze (寒風之翼)   2020-07-07 07:33:00
但也要注意章節內容可能有刪改的問題
作者: Feder11 (Feder11)   2020-07-07 13:16:00
現在繁體和一開始比已經很多了,但還是和其他商城有很大差距刪減除非各版對照是很難發現的,政治和歷史不要買簡體就好,文學故事有些翻譯的還不錯
作者: kgh (恩~~~)   2020-07-07 14:43:00
https://imgur.com/fxGFHt4 這是台灣書....
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2020-07-07 14:59:00
台灣出版社都要倒光了 還不快當韭菜讓人割好割滿
作者: KaiManSo (KaiMan)   2020-07-07 18:10:00
問題是Mooink可以直式閱讀,Kindle買的書都橫的,除非拿掉DRM自己轉
作者: music741852 (July)   2020-07-08 00:25:00
數大便是美?猜以量制價
作者: joshua781021 (youren)   2020-07-08 04:41:00
中亞書城是地獄 不知不覺囤了百本書尤其是鎮店之寶優惠...
作者: pgame3 (G8goat)   2020-07-08 09:52:00
同理英國亞馬遜書都比美國便宜啊,更不用說最近一堆書都不扣VAT根本喪心病狂,瘋狂VPNing
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2020-07-08 11:03:00
直式閱讀值得你多花五倍價 快買
作者: KaiManSo (KaiMan)   2020-07-08 16:48:00
要看多少的五倍價啊,十塊人民幣的五倍價也才台幣200多
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2020-07-08 17:00:00
200+ vs 40+ 我選200+的,是不是已經財富自由了?對了東亞直排與橫排 在CSS裡面只差一個指令
作者: KaiManSo (KaiMan)   2020-07-08 23:26:00
200就在講財富自由,你是多窮呢?
作者: Syd (Wish you were here)   2020-07-08 23:50:00
講財富自由只是個梗吧
作者: asdfacult16 (ddqwqttc8763)   2020-07-09 12:27:00
有時候折價券領一領書直接變0元
作者: raura ( )   2020-07-09 15:39:00
台灣本就一堆「窮人」,連出國都可以當成有錢人活動了200+是會要他們的命的,看有的推文也不覺得讀書有改善氣質
作者: yanwohlong (臥龍)   2020-07-09 16:37:00
好奇內容會不會被和諧的可以自己買來讀看看,看過兩岸的比較後,發現更常被刪減的是我們這邊,對通的經常都是全譯,許多有關獨立、自由、反威權的內容一字不漏。*對面的
作者: kgh (恩~~~)   2020-07-09 16:45:00
我是也覺得有點太酸,不過不覺得200跟40的價差不用介意,所以才想問看看理由自從換區後,書都看不完,時間不夠用
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2020-07-09 17:13:00
讀書能改善氣質? 是不是哪裡誤會了台灣翻譯書最常刪的就是 索引、翻譯名詞對照對要查書本資料的人來說 實在不及格
作者: navajo (納瓦)   2020-07-09 17:31:00
買4年多了,原價不貴又常打折,很容易一直買,又看不完https://imgur.com/34bdEB0
作者: Kazimir (Kazimir)   2020-07-09 18:42:00
我要是有印度信用卡就去印亞買書了 我不要氣質只要書和錢
作者: farnorth (可愛北極熊)   2020-07-14 04:53:00
中國那的書不會去和諧或刪除,可放心買
作者: kitty849k (kitty)   2020-07-16 15:50:00
樓上所言也不一定自己就看過:台灣譯者把譯本賣給對岸後 敏感章節遭到刪除對岸譯者有意無意間 把美國作者寫來反省美國社會制度的書 用共產的邏輯理解後 強化對美國的貶抑台灣譯者把自己對伊斯蘭教徒的偏見展露在譯文上有些台灣出版社進對岸作者寫的書 和諧宣傳共產主義的內容 ㄏㄏ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com