[心得] 以為會很硬結果意外好讀的《專業之死》

作者: cybeth (峰媽)   2020-05-11 06:44:39
好讀無音樂網誌版:(內含書摘)
http://dearlycat.blogspot.com/2020/05/prodie.html
面對「專業之死」,我們如果置之不理,將導致民主社會中公民與專家停止對話,並有可
能發展成暴民政治或技術官僚主義,導致民主崩潰。
書名:專業之死:為何反知識會成為社會主流,我們又該如何應對由此而生的危機?
The Death of Expertise: The Campaign Against Established Knowledge and Why it
Matters
作者:湯姆.尼可斯 Tom Nichols
譯者:鄭煥昇
出版社:臉譜
《專業之死》這書名看來像是某種推理小說,內容卻是由對現況甚感憂心的專家以所見所
聞向大眾疾呼警示,當高等教育商品化、新聞產業娛樂化,當我們凡有不懂就求助Google
大神,輕率地相信幾秒鐘內就跳出來的資料,卻從未詳加驗證或深入探詢資訊來源,都促
使專業漸漸衰敗,也衍伸成近代不容忽視的民主危機。
談論這樣重大議題的書絕不可能輕鬆,譯者的用詞倒是非常鄉民化,這點無可避免的遭受
部分讀者抨擊(認定有違專業),筆者卻頗為喜歡,若非如此親切的用詞讓閱讀時不致感
到過度枯燥,或許這又將成為另一本啃不下去的艱澀專業書吧!(即便是已經用較為輕鬆
的筆觸,還是硬生生讀了一個月。)
作者藉著本書替專家們道出許多不是人人都敢說、敢承認的見解,在這個資訊過於容易取
得的年代,人們滑滑手機就自以為也成了「專家」,甚至敢於挑釁真正的專業;偏偏奇怪
的是,有研究顯示,當能力明顯有高下之分的專家與非專家進行討論時,不僅非專家的聲
音會比較大聲,且最後往往是有問題的決策會被接受……這是多麼可怕的弔詭!難怪作者
認為,「公共政策辯論中的無知是一種病,而且這種病會真真切切地衝擊到美國每個人的
生活品質與幸福安逸。」(p49)民主讓人誤以為所有觀點--無論好壞--都該被公
平對待,糾正成為一種侮辱,「說他錯就等於說他笨」;然而,充滿謬誤的論點真有被平
等傾聽的價值嗎?
反智像一道綿延不絕的線,蜿蜒貫穿著我們生活中的政治與文化面,
至於滋養著這條線的謬誤觀念則是:
民主就等於「我再無知,也可以跟博學的你平起平坐」。
——艾西莫夫(Isaac Asimov)
書中亦描述其他血淋淋的事實,如大學教育成為商品,營養學分多過專業學分,儼然淪為
高中的補救教學,重視的不再是更深的研究與分析能力;學生對教授的要求誇張到幾乎泯
除了尊卑之分,通膨的成績更顯師生間猶如顧客關係。再者,記者的入行門檻大幅降低,
彷彿人人都可以是記者,本該認真追索的事實真相被幾可亂真的謠言掩蓋,明明只要踏出
去實地探訪或深入追查就能發現不對勁的假新聞,在相互抄襲、舞弄筆墨大肆渲染下一發
不可收拾,專業可靠的新聞徒然成為荒謬的故事或部落格囈語的延伸……這些都深切事關
你我的生活,著實令人無法不憂心。
尤其貼近日常的是關於疫苗施打的例子,身為懶惰媽媽,又基於對政策的信任,並未多做
研究就選擇讓孩子按表施打疫苗,但確實也會在身邊聽到拒絕讓小孩施打疫苗的論辯,其
中有多少人是認真查過資料的?而資料的正確性又如何?無怪乎去年世界衛生組織就將「
疫苗猶豫」列為全球衛生面臨的十大威脅之一。(但當然像我這樣都沒多加研究的態度也
不對!)
書裡描述的是美國,讀來卻不得不慎思,台灣的專業不也正以相似的模式死去?幸而他也
提出一些方法,讓我們還有機會成為(或至少貼近一點)自己喜愛領域的專家:謙虛、放
大格局避免閉門造車、要相信人性、要有判斷力;定時觀看不同觀點的新聞,最好天天看
,更能培養辨識能力;而許多無法速成的技能,則必須投入時間與精神反覆練習,方能真
正累積實力,否則一樣的事情即便重複做了一百次,也只是做完而已,依然無法成為實質
上的專家。
相信每個人或多或少都會在某些時刻感受到書中描述的狀況,尤其是針對部分議題論辯混
戰的時候,或許心疼專業被看輕、或許承認自己所知不足、也或許對於不了解的事充滿憤
怒;很推薦看看這本書,即使「沒有哪一個歷史定見不容挑戰」,但至少可以在準備跳出
來批判前再思考一下、研究更深一些,並認清專業的式微對整體社會的嚴重性,用充足的
理性證據取代激情,讓論辯具有實質意義,避免自己的無知也成為危害之一。
作者: hsiflow (hsiflow)   2020-05-11 07:18:00
大推這本
作者: d880855 (珈兒)   2020-05-11 07:53:00
推這本+1
作者: Sonderrr799 (姍笛)   2020-05-11 09:00:00
感謝分享
作者: ACRM2929 (司馬娘)   2020-05-11 09:27:00
這本超讚的阿
作者: ab060986 (黃影)   2020-05-11 09:30:00
很喜歡這本的譯文~
作者: amos31 (Amos)   2020-05-11 10:07:00
非常推薦,也很喜歡譯文的風格
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2020-05-11 11:16:00
作者對川普很感冒
作者: DaNee (貓眼神的大白兔)   2020-05-11 14:57:00
作者自己用一些科幻哏結果誤讀,也是某種程度的專業之死吧
作者: Posaune (橫濱的杜鵑不啼)   2020-05-11 17:47:00
這本哦 其實比較推《美國的反智傳統》耶
作者: DaNee (貓眼神的大白兔)   2020-05-11 17:49:00
推樓上
作者: cybeth (峰媽)   2020-05-11 19:19:00
謝謝樓上推薦 有機會會找來看!
作者: shallou (shallou)   2020-05-12 16:51:00
推樓樓樓上
作者: glenna9305 (凡雲)   2020-05-13 15:47:00
推這本,譯文也很有趣XD
作者: rongthestark (jesse pinkman)   2020-05-13 21:01:00
推 加入書單
作者: imjaly2 (jalyjc)   2020-05-14 10:07:00
已加入書單,感謝分享

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com