希臘悲劇：政治與民主治理下的債務殘局
The Full Catastrophe: Travels Among the New Greek Ruins
作者：詹姆斯．安傑羅士 James Angelos
譯者：宋瑛堂 出版社：衛城出版 出版日期：2016/05/25
這本書，可說是希臘為什麼會破產的懶人包
開什麼玩笑！寫成一本書了還算懶人包嗎
但如果破產的對象是一個國家，只用一本書來描述，稱為懶人包或許不為過
作者是美國長大的記者，父母是希臘移民
因此，對於理解希臘面對的問題，帶著愛和理性
雖然旁觀者的角度，但感受到滿滿的同理心
閱讀當中，一直有種想翻封面，確認書名是希臘悲劇，不是台灣悲劇的衝動
靠關說不靠實力的肥貓公務員
二次大戰後，流亡政府與共產黨的戰爭
戰後嚴重通貨膨脹，人民生活苦不堪言
兩大黨交替執政，什麼問題也沒解決
媒體偏頗不公，製造社會對立
困擾著我們的事情，也困擾著希臘人民
「許多當代德國人不知納粹入侵希臘暴行，直到報章披露求償的新聞才略知一二。
在德國高中歷史課中，占領希臘的史實並未詳加描述，世界各地歷史課亦然。」(p.103)
回想我的歷史課，的確是如此，納粹迫害了猶太人，橫掃歐洲
被入侵的國家是哪些呢？早就忘了，或許從來沒記得，只是地圖上染紅的區塊
之前看到希臘要求德國賠償的新聞，只覺得希臘別鬧了
看完這本書，對於我的想法感到抱歉
二次大戰在希臘涉嫌暴行的戰犯極少受到制裁
占領時期希臘傀儡政府被迫貸款給德國的錢，戰敗後就不再繳款
這些對希臘人來說，都不是小事
希臘人的苦難不僅如此，大批難民湧入，在本書中可以明確的看出究竟造成什麼問題
當我是難民時，渴望得到接納；當國家債台高築時，我能夠真心的歡迎難民嗎？
本書由大量的訪談組成，官員、偽造文書者、逃稅者、民眾、罪犯家屬、難民
都聽得到他們的聲音，看起來很不合理的事，換著角度或許沒那麼誇張？
「這一路涉獵的鬱悶資料頗多，但我仍盼望我愛希臘、
愛許多希臘人的心意瀰漫在字裡行間。」(p.313)
我想，作者達成了，我不再覺得希臘人懶散想賴帳，
他們跟我們一樣，是小國小民，也是好國好民