Re: [日版] 甜心女孩活動攻略(第一版) linnx PTT批踢踢實業坊

Re: [日版] 甜心女孩活動攻略(第一版)

作者: linnx (d調) 2018-10-14 02:50:43

※ 引述《jm12356 (HiyashimoAntsuki)》之銘言：
: 姆咪，由於才剛受完新訓，後面還有專訓，現在身體與時間是國家的(？)，所以能不能定期
: 更新後續就不知道了，如果無法的話……大家看著辦吧(X)
: 注意事項：
: ※本次菜單沒有分為固定項和隨機項，每頁菜單全玩家皆相同，位置固定
: ※製作時請由外型來判斷是哪個菜單，以免製作失敗
: ※這次材料的名字都很長，不熟日文的一定要確認清楚放的東西名稱是相符合的！(歡迎有
: 心的大大協助製作名稱與圖案的對照表)
: ※若發現有問題歡迎回報
: ※圖片來源為2ch
: 第一頁
: https://i.imgur.com/t0xmGjC.png
: 第二頁
: https://i.imgur.com/cKnFpXJ.png
: 姆咪！
幫忙把圖片上的日文翻成中文
希望能對日文苦手的老師有些幫助 :)
ナチュウルミルク / 天然牛奶
ミルクパター / 牛奶奶油
エンジェルパウダー / 天使麵粉
さらさらさとう / 清爽砂糖
フレッシュフルーツ / 新鮮水果
フレーバーナッツ / 風味堅果
スイートジャム　 / 香甜果醬
ふわふわポンジ / 蓬鬆海綿
祝各位老師烘培愉快，人人抽到姆咪 XD

作者: leehenry (峰) 2018-10-14 05:49:00

感恩姆咪!讚嘆姆咪!

作者: chan123 (跟著鄉民進來看熱鬧的) 2018-10-14 06:13:00

推一個辛苦了

作者: siahxe95 2018-10-14 09:01:00

感恩姆咪

作者: gureen72 (高智能) 2018-10-14 09:35:00

翻譯乙

作者: LFD (壞掉的LED) 2018-10-14 10:19:00

感恩姆咪!讚嘆姆咪!

作者: nicklee0921 (Nick) 2018-10-14 10:46:00

All Hail Mumi!!!

作者: smallkaka (人無一善以報天) 2018-10-14 10:55:00

姆咪

作者: cypher4444 (æ‚‰é”å¤šå¤šç¶ ) 2018-10-14 11:01:00

感謝姆咪

作者: REMEMBER13 (13) 2018-10-14 11:16:00

姆咪感恩

作者: sedition (æ›ç›¡æ—¥å…‰) 2018-10-14 11:45:00

姆咪姆咪

作者: s252231 (止水) 2018-10-14 13:26:00

感恩的姆咪心

作者: overfourbb 2018-10-14 15:07:00

感謝我真的日文苦手幾乎看不懂啊天然牛奶的第一個日文是否打錯了？

作者: linnx (d調) 2018-10-14 15:31:00

真的打錯了，感謝指正 ^_^

作者: somath (小烏龜) 2018-10-14 17:22:00

食譜第一頁中文版

" target="_blank" rel="nofollow">

作者: waree (白熊) 2018-10-15 18:15:00

May the Mumi be with you!

作者: somath (小烏龜) 2018-10-16 12:01:00

食譜第二頁中文版

" target="_blank" rel="nofollow">

作者: IkaMusume (èŠ±æžå¨˜) 2018-10-16 14:46:00

感謝借抄作業QQ

作者: justiceyes (Justice) 2018-10-16 16:36:00

感謝提供的老師借抄作業，姆咪！

作者: BitesToast (bite) 2018-10-16 21:20:00

推

繼續閱讀

[劇情] 【香甜】花音秘密課程chan123 [閒聊] 大家都怎麼刷香甜女孩活動關呢？clement80161 [閒聊] Sara不專業轉貼甜點Luzumi2225 [劇情] 若葉昴親密度劇情 Story 7 & 8leonh0627 [劇情] 【香甜】蜜雪兒秘密課程cypher4444 [問題] 必殺技攻擊力高的卡片？linnx Fw: [公告] 各看板即起暫停新增投票coon182 [台版] 被隕石搞到灰心的測驗心得sa127463 [台版] 測驗-月之道心得REMEMBER13 [台版] 星守測驗家庭流月之路B戰術性勝利(大概)GBO5

Re: [日版] 甜心女孩 活動攻略(第一版)

Re: [日版] 甜心女孩活動攻略(第一版)