[劇情] 【聖誕夜(平安夜)】花音 秘密課程

作者: Chiangwu (薔薔)   2017-12-08 20:53:15
提供者:Chiangwu
章節/系列角色:【聖誕夜(平安夜)】花音 秘密課程
//////////////////////////////////////
【果不其然】
某天放學後...
???:哼~哼~ 哼~哼~♪
花音:咦?在那邊的是……
烏拉拉:嗯~這附近應該可以吧?
花音:烏拉拉,你在做什麼?
烏拉拉:呀!!(驚)
 花花學姊……別嚇人家嘛(皺眉
花音:我沒有故意要嚇你喔……
因為你看起來鬼鬼祟祟的,所以我才出聲叫你而已
烏拉拉:什……人家才沒鬼鬼祟祟呢!(嘟嘴
 烏拉拉只是在貼自己的聖誕演唱會的舉行通知海報啦♪
花音:聖誕演唱會?
烏拉拉:對!每年按照慣例舉行的聖誕演唱會♪
 這次請小望學姊做了超~級可愛的服裝喔!
 而且要和心美穿同樣款式♪
花音:是,是喔……
(我記得她每次都會把心美牽扯進去的樣子……有確實徵得許可嗎?)
(這海報看起來寫得好像已經決定要表演了呢……)
烏拉拉:幹嘛~?你羨慕嗎?(閃亮眼
花音:才沒有咧!
話說回來……要在哪裡舉行呢?
烏拉拉:學校的禮堂!因為會有很多人來看烏拉拉
花音:啊,是喔……
(烏拉拉的自我表現嗎……這點頗符合偶像的素質呢)(皺眉
(不過,我想自己能夠開心才是最重要的吧)
烏拉拉:花花學姊也可以來看唷?
花音:有空的話啦
烏拉拉:雖然嘴巴這麼說,其實是害怕宇宙第一的偶像烏拉拉吧~?
花音:蛤?
烏拉拉:因為人氣馬上就會超越f*f(極強音)呢♪(臉紅
花音:隨你高興怎麼說……(皺眉
烏拉拉:啊!必須繼續貼海報才行!
 拜拜,花花學姊♪
花音:真是沒變呢……
(不過,那孩子對偶像投注的熱情,倒是讓我佩服呢)
聖誕演唱會嗎……
我就去看看吧
隔天…
花音:早安……
烏拉拉:你,你你你你,你在說什麼呀!
 這次的聖誕演唱會不兩人一組參加是不行的喔!?
心美:咦,咦咦,可是……(啜泣
花音:(烏拉拉又從一大早就在吵呢……)
是在吵什麼啦
烏拉拉:啊~花花學姊,聽人家說!心美說她不參加演唱會啦!(氣
心美:烏,烏拉拉(汗顏
花音:(果然……)
(沒有徵得心美的表演許可呢。我就知道)(閉眼
心美大概也有苦衷吧
烏拉拉:哪裡會有比聖誕演唱會還要重要的苦衷!!
心美:嗚,嗚欸……(哭
那,那個,過年時我家神社會變忙……
相關的會議會在每年的這個季節……每天召開
所以,擠,擠不出練習跳舞的時間……
不練習就上台表演,我會很擔心……
花音:很正當的理由嘛
烏拉拉:這,這種事情……(驚
 烏拉拉沒聽說!(哭
心美:可,可是烏拉拉也沒告訴我演唱會的事啊……
花音:這也是沒辦法吧,畢竟家裡有事(皺眉
烏拉拉:可是可是可是可是聖誕演唱會也很重要啊!!!
花音:既然這樣,烏拉拉一個人出場不就好了嘛?
你平常就是一個人表演比較多吧?
烏拉拉:可是可是可是可是小望學姊做的表演服裝怎麼辦!?
 是成對的可愛服裝耶……(哭
花音:這……
烏拉拉:如,如果心美不行的話……烏拉拉就只好找人代替心美了吧
 適合烏拉拉,代替心美的人……
 比方說會跳舞,唱歌還算可以,正在當偶像……(嘟嘴
花音:…………
心美:你說的是……
花音……學姊?
花音:蛤!?(驚
烏拉拉:……沒錯
 決定了。烏拉拉決定和花花學姊……
 一起參加聖誕演唱會!!
花音:蛤啊啊啊啊啊!?(汗顏走向前)
【新歌作曲者是…】
花音:(唉……結果被烏拉拉牽著鼻子跑了)
(才剛被經紀公司說最近f*f(極強音)以外的活動太多了)
(我看又會被嘮叨了吧……)
烏拉拉:花花學姊,你有在聽嗎!?(怒
花音:有,有阿!(驚
烏拉拉:那就好……(嘟嘴
 首先要從作詞開始唷!
花音:蛤!?作詞!?
慢,慢著。歌曲不僅要自創,而且是要現在開始作嗎!?
烏拉拉:那還用問嗎!(笑
 人家要作出符合聖誕節的特別歌曲,好讓粉絲開心!(閃亮眼
花音:(又,又要胡搞瞎搞了……)(汗顏
……烏拉拉,你會作曲嗎?(皺眉
烏拉拉:當然會呀!在現在的時代,當偶像也必須會這點東西呢!
花音:(什麼……)
嘿……那讓我聽聽看你作的歌曲吧
烏拉拉:當然好囉♥
 歌曲的開頭是~……
…………
…………
…………
烏拉拉:怎麼樣?很可愛吧??(笑
花音:才不可愛咧!!而且意思也有點莫名其妙!
烏拉拉:咦~花花學姊,好古板喔……現在正流行這樣耶~……(汗顏
 那不然,花花學姊示範一下好了!
花音:咦……
我,我沒作過那種事……
烏拉拉:可是最近的偶像都會作詞作曲~連烏拉拉也會~(嘟嘴
 所以花花學姊當然也會對吧?(閃亮眼
花音:(唔,唔唔,唔~……!!)(汗顏插腰)
烏拉拉:來嘛,快點快點~!(笑
花音:我我,我知道了!我做就行了吧!呃……
戀愛的香味就像玫瑰……你親吻的味道就像愛之雞尾酒……(臉紅)
烏拉拉:咦咦咦咦咦咦咦!!!花花學姊對戀愛是這麼想的嗎~!?(閃亮眼
花音:才才才才才才才才才才沒有咧!這是歌詞啦(汗顏
烏拉拉:原來如此~原來如此~♪親吻的味道就像愛之雞尾酒~♪(臉紅)
花音:別再唱了啊啊啊啊啊!!(汗顏走向前
???:咦?
楓:花音學姊和烏拉拉學姊,你們在這種空教室做什麼?
花音:楓!(驚
烏拉拉:啊,楓楓也要聽嗎?烏拉拉的原創歌曲『URARA♥染上巧克力色』
花音:是這種曲名嗎!?
楓:哇,原來烏拉拉學姊也通曉作曲啊。真厲害!(閃亮眼
請務必讓我聽
烏拉拉:哼哼~好啊♪
 不光是副歌,人家會特別唱完整首,要仔細聽喔♪(閃亮眼
…………
…………
…………
烏拉拉:鏘-----♪(臉紅
 ……如何?酥麻的令人陶醉吧?(笑
花音:……麻是麻了
主要是腳(皺眉插腰
楓:歌,歌曲的長度媲美交響曲呢……而且曲調也很新穎(皺眉
烏拉拉:對吧對吧♥不愧是楓楓,真內行♪
花音:我想那不是在誇獎(小字
果然,這樣就證明我的審美觀並不奇怪了呢(皺眉
我們沒辦法作曲的。還是住手比較好
烏拉拉:咦咦咦!!!為什麼為什麼~!!!(哭
 有新歌的話,氣氛絕對會比較熱烈的!!(氣
花音:(呼……雖然演唱會的課題很多,但是放心了)
(我本來還在想,要是烏拉拉的歌曲真的符合最近的偶像風潮)
(必須馬上跟詩穗說的……)
楓:新歌……是指烏拉拉學姊的聖誕演唱會嗎?(驚
花音:是啊。現在正在為演唱會練習……應該說,正在閒聊
烏拉拉:因為花花學姊一直只會抱怨嘛(嘟嘴
花音:逼我抱怨的是誰啊……(皺眉
楓:是,是這樣嗎……
……那個,如果可以的話,可以請你們……也唱唱看我的歌曲嗎?(臉紅
花音:咦?
烏拉拉:楓楓會作曲嗎!?
楓:沒,沒那麼了不起啦……只是有稍微學過而已
花音:我記得楓……也會彈鋼琴吧
感覺會是一首好曲子
楓:哪,哪有……請別提高難度
我真的只是普通的外行人。如果喜歡的話……拿去沒關係
烏拉拉:唔唔唔……(嘟嘴
 如果能作出比烏拉拉好的曲子,要考慮也是可以!(怒
花音:超大牌的耶……
楓:謝謝你
我記得這間教室有口風琴……啊,有了
……那麼,請聽
~~~♪ ~~♪
♪~~~♪ ~~♪
花音:這,這是……!
……雖然不像是偶像的歌,但旋律非常優美……
烏拉拉:…………
花音:你很厲害嘛,楓!這樣肯定……(笑
烏拉拉:……楓楓,夠了(嘟嘴
楓:咦……
花音:欸,烏拉拉!?
烏拉拉:……烏拉拉決定了
 我們要用楓楓的這首歌參加聖誕演唱會!!
花音:……!烏拉拉……
楓:謝,謝謝!(閃亮眼
烏拉拉:不,不,不用謝啦。只是因為聽起來比烏拉拉的歌稍微好聽而已
花音:(……真是的。實在不坦率呢)
烏拉拉:好,來練習吧!離聖誕演唱會沒剩多少天囉!
花音:……是啊
能聽見好聽的歌,幹勁一下子都來了
全力衝刺直到正式上場吧!(笑臉走向前
【聖誕節表演】
聖誕節,當天--
花音:我還在擔心不曉得會有多少觀眾來……
但來的人似乎比想像的還要多呢
烏拉拉:終,終於要正式登場了……(嘟嘴
花音:呵呵,真難得呢。你在緊張嗎?
烏拉拉:才才才才,才沒有呢!(怒
 只是因為跟平常的感覺不太一樣,所以……(嘟嘴
花音:嗯,別擔心。照平常那樣去作就行了
因為不是練習那麼多次了嗎?(笑
烏拉拉:……嗯……
 是啊!(笑
 花花學姊今天也不是f*f,而是花花學姊!(嘟嘴
 你身為烏拉拉的夥伴,一定要作出最好的表演喔!
花音:(復原得真快……)
(不愧是烏拉拉呢)(笑
……那還用你說
因為詩穗……還有大家,都來看這場表演了嘛
所以絕對不能夠出錯!
烏拉拉:呵呵……
 那麼走吧!烏拉拉與花花學姊的首次表演!
花音‧烏拉拉:Ready……Go!!
(從演唱會轉換場景至禮堂)
烏拉拉:各位!謝謝你們今天來看烏拉拉的聖誕演唱會!
 欸嘿嘿,多虧大家的聲援~烏拉拉才能獲得許多元氣喔(閃亮眼
 所以今天直到最後,都要一直看著烏拉拉……
 和特別來賓花花學姊喔♪(笑
花音:你們好,我是花音唷!今天請好好享受烏拉拉和我的演唱會吧!
學生們:啊啊啊啊啊啊!!!!
詩穗:花音看這邊!!花音揮手!!花音快比bang!!(閃亮眼
https://i.imgur.com/06ZTelL.png
嗡嗡嗡嗡
花音:(詩,詩穗……那隻超亮的橙色螢光棒……)
(跟熱情的歌迷總是會帶來演唱會的一樣呢……)
詩穗:花音!花音!花音----!!
花音:(謝,謝謝你,詩穗!我接收到你的心意囉!)(笑
詩穗:啊啊啊,花音對我眨眼了!我好像高興到快昏倒了……(臉紅
望:詩穗隨時都能看見花音眨眼吧……(汗顏
花音:好,要開始囉,我們的首場演唱會!
烏拉拉:給你們一個最棒的聖誕節♪(閃亮眼
…………
…………
…………
學生們:花音~~~!!!烏拉拉~~~!!!
花音:各位,謝謝你們今天前來這裡!
(呼,會場的氣氛變得相當熱烈呢)
(終於……到了高潮的那首曲子呢)
烏拉拉:那麼,花花學姊……最後的那個,要上囉(小字
花音:嗯,好……(小字
烏拉拉:大家聽我說-!!
 雖然很寂寞……但接下來是最後一首歌曲囉(哭
 
學生們:咦咦咦!!!!!
詩穗:怎麼會……還想在聽一下的……(汗顏
花音:最後一首歌很特別……
是至今沒人聽過的原創歌曲唷(笑
楓:……(臉紅
烏拉拉:雖然也許不太像偶像的歌曲~但非常有聖誕節的氣氛喔!
花音:這是重要的夥伴,為我們作的曲子……請聽
~~♪
詩穗:……!這個曲調……(驚
蓮華:是讚美歌……?(驚
詩穗:好厲害……花音的聲音好美……(閃亮眼
楓:好棒……我作的曲子竟然這麼的……(驚
昴:這是楓作的歌曲嗎?(驚
望:好厲害喔!楓根本作曲家嘛!(閃亮眼
明日葉:沒想到你居然有那種才能呢
楓:沒,沒有啦……(臉紅
詩穗:(花音的這首歌……我好像是第一次聽到)
(清澈的歌聲……非常好聽)(臉紅
(我們……似乎還有彼此不知道的一面呢)(笑
……謝謝你,千導院
楓:咦?(驚
詩穗:我覺得這首歌曲……引出了花音的新魅力呢
楓:詩穗學姊……
……我才該謝謝你!
花音‧烏拉拉:~~♪ ~~♪
(場景轉換到教室)
美紀:花音,演唱會很精采喔~!
花音:呵呵,謝謝!
雖然這次是被烏拉拉牽扯進去的……
但我想是個好的經驗
也謝謝詩穗的聲援!我有確實看到喔!(笑
詩穗:哇,真的嗎!?(閃亮眼
幸好我帶了五支最亮的螢光棒進去!(笑
昴:帶,帶了五支嗎……(汗顏
花音:(怪不得超刺眼的……)
詩穗:話說回來,最後一首歌……我真的感動到了
f*f沒有那種曲調的歌曲,所以相當新奇……(臉紅
花音:詩穗……
詩穗:呵呵。下次在f*f的演唱會上表演或許不錯呢(笑
花音:……是啊。我也覺得這次的演唱會打開了新境界呢
有時得感謝烏拉拉才行!(笑臉插腰
烏拉拉:什~麼~!?花花學姊叫人家嗎!?
花音:沒事啦!
……呵呵
(今天……意外成為一個美好的聖誕節呢)
秘密課程結束
作者: nonplume (ç„¡ç¾½)   2017-12-08 20:56:00
要我就選拉拉 我花花太多卡了
作者: QBian (小妹QB子)   2017-12-08 20:57:00
迷妹果汁
作者: a12073311 (沒有)   2017-12-08 21:00:00
感覺跟烏拉拉篇有87%像(?
作者: gluccvidog (尷尬了)   2017-12-08 21:01:00
聖嫂花音
作者: hachiman (働きないでござる!!)   2017-12-08 21:05:00
我是花音的老公
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-08 21:17:00
太閃了~~~><超開心 喜歡看女孩子灑糖跟老師就免了 沒有代入感
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2017-12-08 21:35:00
作者: fortissimo (フォルテシモ極強音)   2017-12-08 21:48:00
> <
作者: bumingjiueli (不明覺厲)   2017-12-08 21:50:00
原來花音OS這麼多...選烏拉拉都不知道
作者: nonplume (ç„¡ç¾½)   2017-12-08 22:37:00
我還是要選烏拉拉 花音太多卡了烏拉拉可愛~~~ 烏拉拉賽高~~~原來我推過文了......
作者: kun0616 (Kun)   2017-12-08 22:49:00
我也是566卡太少選566. f*f兩人還能默默放閃是不是哪招啊
作者: j220322 (香菇)   2017-12-08 23:06:00
現在多了眼神傳情(放閃)
作者: kckckckc (KC)   2017-12-08 23:11:00
竟然直接翻成BANG 還是不知道是什麼意思... 只能想到HEADBANG 不過應該不是吧囧
作者: Rain0224 (深語)   2017-12-08 23:18:00
醬無也和西吼一樣,被花音BANG的一擊穿透心臟 XD
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 00:17:00
Bang梗就聖結石
作者: photonr (photonr)   2017-12-09 00:44:00
花音快比bang →什麼意思我幾乎不太看非二次元的東西...除了電影...
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 01:16:00
承樓上推文,所以我覺得FOX播的辛普森家庭翻譯超爛...用一堆酸民跟網路梗,聽原文根本不是這樣講...
作者: j220322 (香菇)   2017-12-09 01:24:00
那張圖是之前看到Twitter 有人po的,可是我看不懂日文
作者: photonr (photonr)   2017-12-09 01:25:00
我用バンってやって去G找,找到一個影片,雖然不是很了解但猜測可能帶有互動的意昧存在 這樣的話,句子就通了以上純猜測...可能,你可以下關鍵字搜 第四個有個推特 大至我猜是這樣不過還是等秘書子或其它懂日文的人來譯比較準了
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 01:33:00
好像真的是bang的感覺......就是發射手指手槍......射中你的心www
作者: photonr (photonr)   2017-12-09 01:35:00
不確定日文本義是否如此就是,但應該就是有互動的意昧明明就不懂日文的我,說了一堆= ="""
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 01:38:00
然後詩穗就會昏倒在名為愛的血泊中
作者: j220322 (香菇)   2017-12-09 01:39:00
他早就沈進去了,現在是再也出不來
作者: photonr (photonr)   2017-12-09 01:41:00
台版或許加個註解會比較好,要不是閒閒的,我才會去找...覺得詩穗比其花音,更需要對方,花音要是嫁人還得了世界會再度黑暗降臨才是,不然就是男的全被滅了...
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 01:46:00
的確很多偶像或藝人在唱歌時會比手槍的手勢@@然後被對到的粉粉就會很開心
作者: photonr (photonr)   2017-12-09 01:49:00
那日文那段意義可能就是這樣了翻譯軟體翻的,不如一個影片...有些太網路文化的,都翻不出來,翻了也看不懂= =
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2017-12-09 02:11:00
https://twitter.com/gw_kanoe/status/769893941869092864在聖結石紅之前 bang就有比手槍的意思吧好像也不是這樣講...應該反過來 比手槍的時候會說bang
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 02:16:00
對對口語很少這樣講囉!通常都直接比手勢說「bang!」XD
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳)   2017-12-09 07:50:00
沒姆咪 bang
作者: leonh0627 (leon 藍川)   2017-12-09 11:14:00
我也是直接連結手槍姿勢 一樣沒看過聖的影片小望之前在隔壁當女神歌手時也會bang阿
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2017-12-09 14:16:00
https://i.imgur.com/1jxsyY9.jpg 今天看到的演唱會影片
作者: hiwaid (破銅爛鐵單身漢)   2017-12-09 22:01:00
https://youtu.be/CWDzq63AvuM?t=27s 應該是這個動作吧
作者: gifdvdoesa (Clefable)   2017-12-10 10:43:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com