我們總仔真的出來打！蘇翊傑宣布兼任球員
https://i.imgur.com/SMSYI0s.jpg
https://www.instagram.com/p/CkQWzr2hAte/
桃園雲豹職業籃球隊今(28日)正式宣佈，總經理蘇翊傑新賽季將兼任球員，要以過去的豐富
經驗來提升年輕球員戰力，他說：「我們球隊本來就屬於年輕陣容，解讀比賽能力仍需學習
，今年賽季又缺少擁有經驗的老將來指揮，所以我深思熟慮後決定復出，期盼藉由自己的力
量，來幫助球員在球場及訓練上更快速成長。」
現年35歲的蘇翊傑，球員時期主打控球後衛，以極具靈活的傳球能力見長，過去曾幫助達欣
拿下2座SBL超級籃球聯賽冠軍、獲得1座總冠軍賽MVP、3屆助攻王及3度入選年度第一隊，還
曾前往中國CBA聯賽挑戰，效力於新疆廣匯隊與廣州龍獅隊。
蘇翊傑於2019年決定高掛球鞋，但去年T1聯盟成立後，他受雲豹球團邀請出任球隊總經理職
位，負責規劃與組建球隊戰力，但因初成軍時相對倉促，整合陣容較為辛苦，今年邁入第二
季後，後場補進陳孝榕、陳建銘，加上原有主力鄭瑋、羅振峰、盧捷閔也穩定發揮，搭配新
成員陸續融入團隊，只是整體經驗與其他球隊相比仍顯稚嫩，蘇翊傑說：「希望我身兼球員
後，能夠幫助他們汲取更多經驗，讓球隊成績更進步，新賽季能取得更好席次，不但要進入
季後賽，更以拿下總冠軍為目標。」
決定復出前蘇翊傑就已積極投入訓練，在外籍體能訓練師維達斯(Jimmy Vidas)幫助下恢復
身體強度，更投入團隊實戰對打，循序漸進找回球感，他認為，重點是一步一步前進，慢慢
恢復體能跟肌力，逐漸適應比賽節奏，還有一段時間需要努力。
雲豹總教練劉嘉發則認為，有感受到蘇翊傑強烈的責任心，包括積極尋找洋將及聘請外籍教
練，把球隊組織完整並向上提升，現在更成為本土最年長球員，相信將帶給年輕球員莫大鼓
舞，他說：「很肯定翊傑這段期間的努力，希望他好好保護身體，讓以前喜歡他的球迷以及
現在的雲豹球迷，對他有另外的看法，他這次出來不單是總經理兼球員身份，而且是帶著這
份責任來帶領大家」。
雲豹將於11月2日舉辦開季記者會，揭曉年度口號、主視覺、球場票價以及一連串豐富行銷
活動。聯盟首戰於11月13日下午兩點鐘，客場對決臺南台鋼獵鷹隊；主場首戰則於11月19日
下午4點半迎戰新北中信特攻，請球迷拭目以待！
#桃園雲豹職業籃球隊 #桃園雲豹 #特有種 #蘇翊傑 #taoyuanleopards #t1league