作者：倪芝蓉 ‧
2017年11月20日 17:25
今年前進中國CBA挑戰的周儀翔第1個賽季表現並不穩定，他坦言自己還在適應中，但心態
改變後感覺已漸入佳境，強調會以正面想法來面對，希望接下來成績能有所提升。
談到CBA初體驗，周儀翔說：「習慣是習慣，但還是有些要適應的。」他感覺球隊仍需要
些時間適應，包括與外援的配合等，但周儀翔強調：「我們今年蠻有機會進季後賽的，希
望能把握後面的比賽好好表現。」
至於自己賽季表現略有起伏，周儀翔坦言兩岸打球確實有差別，「在台灣可以照自己的想
法，而且球權也在自己手上，但在對岸可能就比較要從防守做起，得到教練的信任，再去
想進攻，有時候出手都感覺像是賺到。」
周儀翔認為CBA與他想像中的差不多，「強度就是那麼強，現在要學習把進攻的力量放在
防守上，也是另類經驗。」周儀翔說，由於自己在球隊第1年，會多聽教練與隊友的建議
，努力學習。
而開季前4場面臨低潮期，周儀翔也直言，當時得失心較重，投籃不進、防守漏人就會受
影響，「但現在這些都放開，從防守做起，也用正面想法去看待這些事、從沒人做的事吸
取經驗，我有信心會漸入佳境。」
周儀翔返台備戰世界盃資格賽，但3名旅外老將田壘、曾文鼎與楊敬敏預計將不會在第1階
段出賽。對此，周儀翔認為：「學長們打10幾年也很辛苦，我們年輕的要把這擔子接下，
做好自己的本分。」
（編輯：許德霖）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?type=1&num=15045