▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄ ▄▄φdennis2030▄▄▄▄▄▄▄▄人類系60周年系列影展與電影座談
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄山與海 酒與船 你與我▄▄
-
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ︽ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄　 時間：2009年11月4日(四) 　▄▄ ▄▄▄▄ ▄馬 ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄拉 ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ 晚上6：30進場 7：00開始 ▄卡▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄影展一 ▄照▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄酒▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄　　花蓮的Makutaay部落傳承了Pangcah的傳統文 ▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄化和生活方式，像是古老傳說和歌謠，年輕人的▄▄Ｍ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄年齡組織，每年依古禮進行的Illisin和海祭，還 ▄ａ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄有一種族人對Pangcah文化的堅持和自信。「馬拉 ▄ｌ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄卡照」是年齡組織的第六級，負責各項祭典的經費▄ａ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄收集和採集也負責倒酒。本片紀錄了三屆的「馬拉▄ｋ ∣ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄卡照」青年在祭典中的工作，從升級前的聚會和準▄ａ▄∣▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄備，第一年倒酒的生疏窘迫，第二年的漸入佳境，▄ｃ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄畢業時的了悟和不捨。從Pangcah觀點呈現敬酒的 ▄ａ▄馬▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄文化與深層意義。 ▄ｗ▄躍 ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ａ▄˙
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ｙ▄比 ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄︾▄吼▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
-
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄　 時間：2009年11月23日(一)　▄▄ ▄▄▄▄ ▄︽ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ 晚上6：30進場 7：00開始 ▄划▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄影展二 ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄大 ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 船▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄　　拼板大船靜靜地沉睡在博物館裡，向參觀的遊▄▄ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄客展現了達悟族的文化。「做好了船怎麼不划呢？▄︾▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄」夏曼‧夫阿原（郭建平）的父親納悶的問道，是▄ ▄∣▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄呀，不在水面上航行的船，就失去作為船的意義了▄ ∣ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄呀。於是，導演林建享開始重新思考拼板大船最重▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄要作為「航行」的意義。於是，一個蘭嶼史上首次▄ ▄林▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄造船、划行台灣一周的偉大航行計畫就這樣誕生了▄ ▄建▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄…… ▄ ▄享 ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
-
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 主辦單位：
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 臺灣原住民族圖書資訊中心、台大人類學系系學會 ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 活動地點：
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 台灣大學一活大禮堂（台北市羅斯福路四段一號） ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ －帶著酒 乘著船 在千山萬水中的旅程－
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄