[請問] 日本小說與日劇場景數問

作者: rootpresent (本禮)   2023-06-26 21:01:34
1. 小說「與幽靈共度的夏天」中
提到了門鈴響起,
女主角透過對講機與主人公對話。
隨後接著說:
"從門鈴的聲音裡,是分不清按的是大門口的對講機,還是房門上的對講機的。"
既然指出了是門鈴響起, 那應該可以判斷是透過自家房門外的對講機。
為什麼還要多加一句不知是否是大樓門外的對講機?
2. 推理小說「柏林1888」中
案件發生地,
柏林近郊的白馬城中,
詢問不在場時, 有人回答:
"調整壁爐火勢"
具體上是做什麼事?
是添加或取出柴火嗎?
3. (不確定是"旅行護理師"還是"監察醫朝顏")
日劇中有一幕是護理鈴響起,
在護理站寫明該床病人姓名的名牌旁亮燈。
台灣的護理站應該沒有此註明各床病人姓名的構造?
作者: Schottky (順風相送)   2023-06-27 14:35:00
也可以到 JPliterature 日本文學板問問看
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2023-06-27 15:01:00
有推理小說板

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com