這是詐騙信件嗎？求翻譯 yeeting PTT批踢踢實業坊

這是詐騙信件嗎？求翻譯

作者: yeeting (allfamilyisyourfamily) 2023-05-17 10:18:34

昨天收到了兩封看起來來自PayPal的信，
裡面只有附件一張照片
英文沒學好看不是很懂，
只有看到關鍵字bitcoin比特幣？？
這是詐騙信件還是我的PayPal被盜了？？
因為我最近也沒有登入paypal帳號
距離上次使用paypal是幫別人買國外的商品刷卡也很長一段時間了
再麻煩跪求好心大大翻譯
這封信件可以不理會對吧？
https://i.imgur.com/HW7rlHc.jpg
https://i.imgur.com/pX8sARA.png

作者: enigmabp (bp) 2023-05-17 10:21:00

看你的信用卡有沒有刷這筆金額啊？有的話就是被盜刷沒有買這些比特幣的話，也沒被刷卡就不需要理會

作者: chungb (阿強一號) 2023-05-17 12:17:00

寄件者是gmail, 就已經露餡了，是釣魚信件

作者: james4141989 (QQ) 2023-05-17 13:26:00

寄件人地址連偽裝成paypal都沒有，你怎麼覺得是真的官方信件

作者: lucisferre (路西喵) 2023-05-17 13:56:00

就像樓上說的，收到不清楚的電郵，先檢查寄件者的信箱你這封是來自一個 "[email protected]" 的信箱然後也可以google官網，比對電話，有問題先打給官網列的那個電話另外就是像一樓說的，從信用卡那邊去檢查如果paypal不想用了，可以申請close account

繼續閱讀

[請問] PTT文章無法正常運作Lisanity [請問] 為什麼大同電鍋蒸雞蛋會爆？MEOWWW [請問] 蝦皮上面賣的鞋子realty 這是什麼蟲，會吸血albabeast 如何趕走家中會跳的小蜘蛛ace9999 家中出現小蜘蛛是？zimm [請問] 同婚收養的子女以後怎適應社會？tmen520 [請問] 為什麼會有白髮Iwanz1018 [請問] 臉書卡在兩階段認證無法登入wasizac [請問] 外牆的窗型冷氣安裝問題bwnt