※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1YyrBz8W ]
作者: MrTaxes (謝謝提醒) 看板: Eng-Class
標題: [請益] 有些分詞介詞很難和分詞的原形動詞聯想..
時間: Wed Aug 10 14:40:59 2022
介詞的種類之一 分詞介詞
就是動詞以分詞字尾加ing的形式 在句子作為介詞的功能
有些分詞介詞仍有其原本動詞的相關意涵
例如: She is quite capable, considering her age.
但有一些卻很難聯想
譬如說 regard、respect，作為動詞有尊重、尊敬的意思，
可是作為介詞用的 regarding、respecting，卻是"關於.."的意思。
請問為何兩者意思感覺差那麼多？ 除了硬記之外，有沒有比較容易聯想的方法？