[請問] 夫妻對話-語意糾紛

作者: toopure (純真)   2022-01-23 16:19:25
我和先生等下準備去家附近餐廳吃晚飯
而我們也討論到疫情爆發
過年南下火車票可能要去火車站退掉
於是有以下的對話
我:所以等下吃完飯之後去退票?
先生:外面下雨,我們可能要走路去。
想問大家
乍聽之下你們認為我先生指的走路去
是去哪?
A:走路去餐廳
B:走路去退票
答案是A
作者: ctrlbreak   2022-01-23 16:23:00
我會把企劃需求退回去叫他重寫
作者: koster (斯特隆)   2022-01-23 16:29:00
A+B 都走路
作者: coke0514 (coke)   2022-01-23 16:35:00
A+B
作者: TaiwanFight   2022-01-23 16:39:00
當然A+B 有啥好問的
作者: KingSccasher (霸王鮮果汁)   2022-01-23 16:39:00
多問一句會死嗎 上來討認同?
作者: TaiwanFight   2022-01-23 16:40:00
開車吃飯自然就開車去退票 一段開車一段走路是搞笑喔?
作者: davidlin99 (NIL)   2022-01-23 16:48:00
離家近的餐廳當然是走路
作者: pc0207119 (slut)   2022-01-23 16:50:00
A,然後因為要走路去餐廳,所以吃完飯不退票了
作者: Schottky (順風相送)   2022-01-23 17:02:00
建議離婚
作者: wetor (白白)   2022-01-23 17:06:00
當運動,走起
作者: robrob99 (梁龍)   2022-01-23 17:11:00
離家近的餐廳當然是走路去餐廳 吃完搭車去退票或是因為是走路去餐廳 所以退票就改天再說了
作者: H6MP6 (雲兒)   2022-01-23 17:28:00
擲筊
作者: hahachiao (喬)   2022-01-23 17:37:00
走路去吃飯然後退票!或因為疫情走路去退票,家裡吃吃即可
作者: bigbigbadboy   2022-01-23 17:41:00
餐廳可能走路去,所以就不方便去較遠的車站退票了退票這種小事,應該哪個人有空去一下就好了,不需一起
作者: dann255181 (謎)   2022-01-23 17:59:00
會為了這點小事吵架 我覺得你們真的不太適合
作者: bajiqa (多爾)   2022-01-23 18:02:00
妳確定你們有結婚?還是反串?這種事根本不必上網問
作者: loadingN (sarsaparilla)   2022-01-23 18:18:00
正常不就看看餐廳跟車站的距離
作者: aeiecaeiec (遠行)   2022-01-23 18:34:00
走路去吃飯再走路去退票
作者: weltschmerz (威爾特斯克˙悶死)   2022-01-23 18:49:00
a+b
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2022-01-23 20:06:00
C-走路回南部過年
作者: ladddddy (新竹權在熙)   2022-01-23 20:10:00
虛明顯,如果是你的問題你就會改?然後你們家庭就會和樂了?應該不會吧!你就只是想要有人站在你這邊讓自己覺得站的住腳而已如果誤會你先說抱歉,那我覺得是你問題,你稍微改一下,你們以後就和樂了
作者: chamber (年年有餘)   2022-01-23 20:28:00
這要看語境與前理解才能判斷。餐廳是可以走路到的地方嗎/你們平常會走路去嗎?
作者: tommytgm (雅)   2022-01-23 20:32:00
A+B 下雨大塞車,走路比較快
作者: guineacow (小花)   2022-01-23 21:47:00
當然是你的問題啊 舉一反三有障礙嗎? 難道走路去餐廳然後突然就變成沒下雨開車去退票了?
作者: yyyzzz (薩爾達林克)   2022-01-23 22:07:00
話不會講上來討什麼拍,聽不懂是不會多問一句啊!
作者: cully (semiscon)   2022-01-23 22:23:00
肯定是B
作者: QQ101   2022-01-23 22:36:00
所以結果勒 到底
作者: Kazamatsuri (專業領隊)   2022-01-23 22:43:00
建議兩人溝通好盡可能把話講清楚不要太過省略 科科
作者: jidou (廢人)   2022-01-24 01:02:00
我覺得多問一句比較好,還有夫妻之間,再去爭議誰才錯誤很不好。
作者: Kazamatsuri (專業領隊)   2022-01-24 01:41:00
我是說兩邊都說好 以後說話把話說清楚 不要省略太多以你的例子就是請他說「外面下雨,所以我們要走路去餐廳吃飯,至於車票就不退,或是改天我騎車去退」因為妳的句子有兩件事 所以請他要分開回應 不要混在一起 我相信他在外面也不希望有別人這樣混著講吧?尤其在他的工作崗位上 科科
作者: susaku (小草)   2022-01-24 09:49:00
表示你們夫妻間的默契還不夠 那就多問幾句 好好維護感情好嗎?
作者: pinkwl6 (Phebe)   2022-01-24 10:28:00
怎麼辦我覺得是A欸,那麼多人覺得是A+B嗎。這個情境我會覺得先生是要說等等是要走路去餐廳,所以不會去退票/退票之後再處理
作者: jidou (廢人)   2022-01-24 20:06:00
常誤會?既然常發生,我也覺得默契不夠。我也覺得A,猜測餐廳比較近,可是沒講距離,只是猜測。問者的意思看起來是問退票,雙方都誤會了。
作者: hesck (Hesck)   2022-01-24 22:18:00
婚姻問題一律建議離婚
作者: jidou (廢人)   2022-01-24 23:14:00
大部分的認為A+B所以你就是對的?這樣解決不了問題,以後還是一樣。不過應該先看兩個地點的距離。這篇回答的板友也不夠多,以這篇當作正確標準不好。我說的不好,確實回答A+B的人最多,所以你就是對的?知道你是對的又能怎麼樣呢?罵回去嗎?
作者: kattte (誠實面對自己吧!)   2022-01-25 05:43:00
兩個人都有問題
作者: derekk (可可)   2022-01-25 15:53:00
如果每句話都要討論文法 你們會有講不完的話或是無話可說
作者: sopzip (記錄員)   2022-01-27 01:10:00
欠缺溝通

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com