[問字] 請問一下這是什麼字?

作者: ccc159 (....)   2021-05-11 16:44:53
一個泰國朋友在問我這上面的中文是什麼意思?
不過看不太清楚,也不知道是什麼意思
https://i.imgur.com/LGNh3CC.jpg
想請問有沒有大師看得懂,謝謝
作者: BigCat   2021-05-11 16:49:00
妻兒應在念(?)旅第五個字不確定以外我覺得還滿清楚的…是說這布料和筆跡挺有孤軍戰士寫給妻兒的訣別信的味道
作者: chienweichih ((゚д゚))   2021-05-11 17:03:00
輓聯
作者: bajiqa (多爾)   2021-05-11 17:34:00
第五字是念沒錯,只是覺得這個輓聯可能不完整很難看出意思
作者: daye2012 (大爺)   2021-05-11 17:41:00
google一下 輓聯就有了妻兒應在念,旅魂頻逐五雲飛
作者: WilliamTaft (威廉霍華)   2021-05-11 21:34:00
人家就看不懂怎麼goo
作者: mmmmei (mmm煤)   2021-05-12 01:32:00
原po還看不懂?
作者: walkxwalk (唉啊!)   2021-05-12 21:40:00
淚讀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com