[問字] 手作還是手做??

作者: q347 (捕快)   2020-12-29 11:52:13
最近在想
到底應該是手做還是手作阿??
我發現如果是木工 好像都是寫手作
如果是蛋糕之類的 好像都是寫手做??
不知道有沒有人可以指導一下??
估狗好像也沒有正確的說法
作者: sagem29 (YF 的 殺菌)   2020-12-29 12:14:00
其實 拿手作 手做 去問咕狗大神就有...
作者: HT2 (歐吉桑)   2020-12-29 12:34:00
你覺得你喜歡怎樣就怎樣來http://blog.udn.com/mobile/essay/10935171
作者: miniUU (UU)   2020-12-29 13:34:00
個人看法,看前後文強調東西還是過程是手工
作者: Ricestone (麥飯石)   2020-12-30 16:34:00
實際上這詞是直接搬日文漢字,正常不會這樣講正常就是說手工,或者說自家製作而因為日文就是寫「手作り」,所以寫手作的比較多
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2020-12-30 17:58:00
手作 形容詞? 手做 動詞?
作者: win55135 (菇菇)   2020-12-30 18:55:00
會看狀況使用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com